Wednesday, January 1, 2014

MAE Hellénique: Message de nouvel an de M. Vénizélos, vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères à l’heure où la Grèce assume la Présidence hellénique du Conseil de l’Union européenne

MAE, mardi, 31 décembre 2013


La Grèce assume la Présidence du Conseil de l’Union européenne avec un sens accru de responsabilité à l’égard de ses partenaires de l’Union européenne et de tous les citoyens européens. Car ces six prochains moins marqueront un virage important, non seulement pour la Grèce elle-même, qui sort d’une crise ayant imposé des sacrifices douloureux au peuple grec, mais aussi pour l’ensemble de l’Union, puisque nous finalisons nos arguments dans le cadre du débat sur l’avenir de notre Union avant les élections européennes de mai 2014.

Les priorités de la Présidence hellénique reflètent les besoins et les préoccupations de tous les citoyens européens : croissance et emploi, en se focalisant sur l’allègement du chômage – notamment parmi les jeunes – et l’encouragement des investissements créateurs d’emplois dans l’économie réelle. Approfondissement de la gouvernance économique de l’Union européenne et de la zone euro, à savoir la mise en application des accords sur l’union bancaire et la promotion du système de garantie des dépôts. Renforcement de la sécurité à nos frontières communes, avec notamment la mise en œuvre de politiques et d’initiatives visant à lutter contre l’immigration illégale et la promotion de la mobilité axée sur la croissance dans un espace de liberté, de sécurité et de justice.

Tout en reconnaissant le rôle vital que le secteur maritime à multiples facettes doit jouer pour permettre à l’Europe de sortir de la crise actuelle et de retourner à une croissance durable à long terme et à une compétitivité dans l’économie mondiale, notre Présidence a également adopté une priorité horizontale qui recouvre tous les autres points fondamentaux : une politique maritime intégrée pour l’Union européenne. Une politique qui comprend notamment l’adoption d’une stratégie de sécurité maritime européenne ainsi que la création d’un cadre pour la « croissance bleue », dans des secteurs allant de la pêche au tourisme, en passant par le transport, la planification de l’espace maritime et les sources alternatives d’énergie.

Les objectifs de la Présidence hellénique sont ambitieux, mais réalisables et nos partenaires peuvent être assurés que nous poursuivrons ces objectifs avec efficacité et détermination. Mais dans le même temps, une réelle incertitude subsiste quand au nouveau paysage social et politique européen auquel s’attèle notre Présidence. Ce paysage résultera des élections européennes de mai.

Les citoyens européens sont en proie à cette incertitude puisqu’ils voient leur sécurité financière et leur sécurité d’emploi diminuer, la cohésion sociale s’éroder et l’euroscepticisme croître. Ils l’éprouvent en l’absence d’un récit historique durable qui leur permettrait de jouer un véritable rôle dans les instances législatives et exécutives de l’Union. Un nouveau récit qui réaffirmerait les valeurs de l’Etat social européen, de la démocratie, de la solidarité, du modèle européen de compétitivité et de croissance durable.

Ainsi, la Présidence hellénique sera également une voix institutionnelle dans la discussion politique cruciale que l’Europe tiendra au cours des cinq prochains mois. Au nom de la Présidence hellénique et du peuple grec, je souhaite à tous les citoyens européens – et pas seulement aux hommes politiques, à la société civile et aux représentants de groupes d’intérêts – le courage et la vision nécessaires pour participer activement et concrètement à notre discussion sur l’avenir de l’Europe qui est notre quête commune.

Comme le dit notre devise «ensemble nous irons plus loin» !

Bonne année et bonne santé à tous!
 mfa.gr
31/12/13 


2 comments:

  1. Turkey hopes Greece will continue supporting its EU bid ....

    Turkey’s newly appointed EU Minister Mevlüt Çavuşoğlu on Jan. 2 expressed hope that Greece, the bloc’s new term president, would continue to support Turkey’s membership bid and that new chapters would be opened during its presidency.

    “We aspire to open at least one chapter, but prefer more than one, during the Greek term presidency,” Çavuşoğlu said at a meeting with Greek Ambassador Kyriakos Loukakis, whose country has taken over the six-month-long rotating presidency of the EU on Jan. 1. “Greece supported Turkey’s EU process in the last 10 years, under all conditions,” said the minister. “Turkey welcomes Greece’s priorities for its six-month-long presidency including financial issues and structural reforms,” Çavuşoğlu said.

    Greece has identified growth, employment and illegal immigration as the country’s main priorities during its presidency. When asked about Greece’s budget to assume the presidency, the ambassador said, “We will try to organize a very successful presidency with the limited resources,” Anadolu Agency reported.

    Çavuşoğlu said they hoped this support would turn into concrete steps with the opening of new negotiation chapters. Loukakis congratulated Çavuşoğlu on his new post and assured that his country’s support would continue. Meeting with EU ambassadors two weeks ago, Foreign Minister Ahmet Davutoğlu expressed that Ankara wanted to open chapters 17, 23 and 24 during the Greek Presidency.
    http://www.hurriyetdailynews.com/turkey-hopes-greece-will-continue-supporting-its-eu-bid-.aspx?pageID=238&nID=60485&NewsCatID=338
    2/1/14

    ReplyDelete
  2. Evangelos Venizelos : «Athènes peut faire face à ses obligations»....

    ENTRETIEN - À la tête du Parti socialiste grec, le Pasok, Evangelos Venizelos est vice-président du gouvernement de coalition d'Antonis Samaras et ministre des Affaires étrangères.

    LE FIGARO. - La Grèce a pris la présidence de l'UE alors qu'elle reste très dépendante de l'aide européenne et que s'y développe un fort sentiment anti-européen: comment comptez-vous relever ce défi?

    Evangelos VENIZELOS. - Nous avons l'expérience de cinq présidences de l'Union et nous sommes capables de faire la part entre nos priorités nationales et les intérêts européens. Le scepticisme que vous évoquez n'existe pas seulement en Grèce, il est général. Nous voulons que ce semestre soit celui du grand tournant de la Grèce vers la normalité.

    N'est-il pas prématuré de parler d'un retour à la normalité?

    Au niveau des chiffres et des perspectives économiques, la Grèce va beaucoup mieux. À l'issue d'un ajustement fiscal sans précédent dans le monde occidental, nous avons dégagé en 2013 un excédent structurel primaire (hors charge de la dette, NDLR) de 6,5 % du PIB, mieux que Singapour! Le secteur privé international a, le premier, compris le changement: il investit dans la recapitalisation des banques et les projets de privatisations. Après avoir connu une crise plus longue que la Seconde Guerre mondiale, une récession de 27 % de notre économie dans laquelle le citoyen ordinaire a perdu 35 % de son pouvoir d'achat, nous estimons avoir payé un coût assez élevé, économiquement et politiquement. Maintenant, il est temps de passer à l'étape suivante, celle de la sortie de crise.

    Attendez-vous un geste de l'Europe pour endiguer la montée des extrêmes?

    Les partis qui se sont engagés dans le redressement du pays en souffrent auprès de l'opinion grecque, tout spécialement le Pasok. Nous avons été confrontés à un dilemme historique entre les solutions possibles dans le cadre européen et une faillite désordonnée. L'alternative aurait été carrément insupportable. Mais les gens voient ce qu'ils ont vécu, ils ne peuvent comparer avec l'autre hypothèse. Ce qui est sûr, c'est que nous ne pouvons pas prendre de mesures fiscales additionnelles. Nous allons en revanche poursuivre les mesures pour un retour de la compétitivité................http://www.lefigaro.fr/international/2014/01/15/01003-20140115ARTFIG00619-evangelos-venizelos-athenes-peut-faire-face-a-ses-obligations.php
    15/1/14

    ReplyDelete

Only News

Featured Post

US Democratic congresswoman : There is no difference between 'moderate' rebels and al-Qaeda or the ISIS

United States Congresswoman and Democratic Party member Tulsi Gabbard on Wednesday revealed that she held a meeting with Syrian Presiden...

Blog Widget by LinkWithin