06/06/2013
Σε νέα κρίση… αυτοκριτικής το ΔΝΤ, όπως προκύπτει από εσωτερικό έγγραφο του Ταμείου που έχει στη διάθεσή της η εφημερίδα Wall Street Journal και σύμφωνα με το οποίο αναγνωρίζονται σημαντικά λάθη τα τελευταία τρία χρόνια όσον αφορά στο πρόγραμμα στήριξης της Ελλάδας.
Το έγγραφο χαρακτηρίζεται ως «αυστηρά απόρρητο» και σ’ αυτό υπάρχει η τρομερή παραδοχή ότι το Ταμείο υποτίμησε το μέγεθος της βλάβης που θα προκαλούσε η «συνταγή» του στην ελληνική οικονομία.
Εξίσου σοβαρή είναι και η παραδοχή πως ΔΝΤ και ΕΕ με τις πολιτικές σκληρής λιτότητας στην Ελλάδα «αγόρασαν χρόνο», ώστε να περιοριστούν οι επιπτώσεις από την κρίση στην υπόλοιπη Ευρώπη.
Παράλληλα, καθίσταται γνωστό πως το Ταμείο χρειάστηκε να παραβεί τον κανονισμό του, προκειμένου να συνεχίσει να συμμετέχει στο ελληνικό πρόγραμμα και συγκεκριμένα η χώρα μας δεν ανταποκρινόταν σε τρία από τα τέσσερα κριτήρια που το ΔΝΤ θεωρεί εκ των ων ουκ άνευ, προκειμένου να συνεχίσει τις εκταμιεύσεις.
Έτσι, ο βασικός κανόνας που παραβιάστηκε είναι αυτός της βιωσιμότητας του χρέους, ενώ, όπως αναφέρεται, το Ταμείο υπήρξε υπερβολικά αισιόδοξο για τις προοπτικές της ελληνικής κυβέρνησης να επιστρέψει σε χρηματοδότηση από τις αγορές αλλά και την πολιτικής της ικανότητα να εφαρμόσει τους όρους του προγράμματος διάσωσης.
- Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η αναφορά στο γεγονός πως το μεγαλύτερο όφελος από το ελληνικό πρόγραμμα διάσωσης του 2010 δεν το είχε η Ελλάδα αλλά ευρύτερα η Ευρωζώνη
Επίσης, το ΔΝΤ επικρίνει την καθυστέρηση στην αναδιάρθρωση του υπέρογκου ελληνικού χρέους, η οποία έγινε τελικά το Μάρτιο του 2012, δύο χρόνια μετά το αρχικό πακέτο διάσωσης, ωστόσο αναγνωρίζει ότι ήταν «πολιτικά δύσκολη» μια μείωση του χρέους νωρίτερα.
Το Ταμείο αναγνωρίζει ακόμη ότι η ανάλυσή του ως προς τη μελλοντική ανάπτυξη ήταν λανθασμένη «σε μεγάλο βαθμό».
Σφοδρή κριτική δέχεται και η Κομισιόν, η οποία «είχε την τάση να διαμορφώνει πολιτικές θέσεις διά της συναίνεσης, είχε μικρή επιτυχία στην εφαρμογή (δημοσιονομικών κανόνων) και δεν είχε καμία εμπειρία στη διαχείριση κρίσεων».
Στο έγγραφο αναφέρεται ακόμη ότι το Ταμείο είχε αρχικά προβλέψει ότι η Ελλάδα θα έχανε το 5,5% της οικονομικής της παραγωγής μεταξύ 2009 και 2012 ενώ η χώρα έχασε το 17% του πραγματικού ΑΕΠ της και το πρόγραμμα διάσωσης έκανε λόγο για ανεργία σε ποσοστό 15% το 2012 ενώ το πραγματικό ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στο 25%.
Το επίμαχο έγγραφο αναμένεται να δοθεί σήμερα στη δημοσιότητα, ενώ η επικεφαλής του Ταμείου Κριστίν Λαγκάρντ, σε συνέντευξή της που δημοσιεύθηκε στην ίδια εφημερίφα, αναφερόταν, την ίδια ώρα, στο ενδεχόμενο επιστροφής της Ελλάδας στις αγορές το 2014.
«Έχει υπάρξει μια θεμελιώδης αλλαγή στην ικανότητα της Ελλάδας να ανταποκρίνεται στις δεσμεύσεις του σχεδίου διάσωσης. Αυτό φέρνει την Ελλάδα στα πρόθυρα της ανάκτησης της εμπιστοσύνης των αγορών, για πρώτη φορά μετά το ξέσπασμα της οικονομικής κρίσης, γεγονός που θα την καταστήσει ενδεχομένως ικανή να αντλήσει χρήματα από τις αγορές», ανέφερε η επικεφαλής του ΔΝΤ.
«Υπήρξε μια τέτοια αλλαγή σε σύγκριση με τα τελευταία τρία χρόνια ώστε οι επενδυτές θα το κοιτάξουν με μεγάλη προσοχή», πρόσθεσε, επισημαίνοντας πάντως ότι «το κρίσιμο στοιχείο είναι να συνεχιστεί η πολιτική δέσμευση και η εφαρμογή του προγράμματος».
Η κ. Λαγκάρντ τόνισε ότι οι μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας και η αναμόρφωση του τραπεζικού τομέα, επιτρέπουν στη χώρα να συνεχίσει να παράγει θετικά αποτελέσματα «σε αντίθεση με ό,τι συνέβαινε στο παρελθόν».
Απέκλεισε τέλος το ενδεχόμενο εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ, λαμβάνοντας υπόψη τις παρούσες τάσεις.
«Δεν βλέπω πως θα μπορούσε να ανοίξει εκ νέου αυτή η συζήτηση από τη στιγμή που η Ελλάδα εφαρμόζει τις μεταρρυθμίσεις και οι Ευρωπαίοι έχουν εκφράσει σαφείς δεσμεύσεις», υποστήριξε.
Προειδοποίησε πάντως ότι η Αθήνα «θα πρέπει να ολοκληρώσει τις μεταρρυθμίσεις σχετικά με το παραγόμενο προϊόν της χώρας και τις αγορές υπηρεσιών, να συνεχίσει την περιοριστική δημοσιονομική πολιτική και να βελτιώσει τη συλλογή φόρων».
www.elzoni.gr
6/6/13
--
-
ΣΧΕΤΙΚΑ:
- ΔΝΤ: Ετοιμο να Παραδεχθεί Λάθη στην Ελλάδα....
ΔΝΤ: Η ελληνική διάσωση... της Ευρωζώνης
ΔΝΤ: Οχι νέα μέτρα το 2013 και το 2014 .... «Εμπροσθοβαρή προσέγγιση» για το χρέος προαναγγέλλει η έκθεση του Ταμείου
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Ο κόλαφος του ΔΝΤ: Η διάλυση της Ελλάδας ως σωτηρία της ευρωζώνης......
ReplyDeleteΜαλούχος Γεώργιος Π.
Ώστε έτσι λοιπόν: ήταν ένα πρόγραμμα από την αρχή λάθος! Ένα πρόγραμμα που οδήγησε σε συνέπιες καταστρεπτικές. Και, κυρίως, ένα πρόγραμμα που ενώ ονομάστηκε πρόγραμμα «σωτηρίας» της Ελλάδας, ουσιαστικά ήταν η σωτηρία της ευρωζώνης, μέσα από την ισοπέδωση της Ελλάδας! Και ποιος τα λέει αυτά; Μα το ένα από τα τρία μέλη του προγράμματος, το ΔΝΤ. Και κατηγορεί τόσο εαυτό όσο και τους εταίρους του, μα και την ελληνική κυβέρνηση. Όλοι αυτοί συνεργάστηκαν σε μία καταστροφή που δεν είχε άλλο σκεπτικό παρά το πώς θα κερδηθεί χρόνος για τους άλλους…
Η πολυσέλιδη έκθεση του Ταμείου που ήρθε χθες στη δημοσιότητα αποτελεί κόλαφο για την πολιτική της «διάσωσης», αλλά, κυρίως, για την «Ευρώπη», δηλαδή τη Γερμανία και, εξίσου για την ελληνική κυβέρνηση της εποχής, την κυβέρνηση Παπανδρέου, η οποία και υπέγραψε το πρώτο μνημόνιο. ........http://www.ellanodikhs.net/2013/06/blog-post_6.html
6/6/13
Zu optimistische Annahmen: IWF räumt Fehler bei Griechenland-Rettung ein.....
ReplyDeleteEs sind ungewöhnlich offene Worte: Der Internationale Währungsfonds gesteht "bedeutende Misserfolge" bei Griechenlands erstem Hilfspaket. Man habe bei der Rettung des hochverschuldeten Landes die eigenen Standards verletzt.
Washington - Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat Fehler beim ersten Hilfspaket für Griechenland eingeräumt. Dem Programm aus dem Jahr 2010 seien allzu optimistische Annahmen zur Entwicklung der Staatsschulden und zur Umsetzung von Reformen zugrunde gelegt worden, hieß es in einem auffallend selbstkritischen Bericht.
Zwischen den Vorhersagen zum griechischen Schuldenberg und der Realität gebe es einen "sehr großen" Unterschied. Zudem sei bereits für das Jahr 2012 ein Wirtschaftswachstum erwartet worden. Tatsächlich befindet sich Griechenland auch 2013 noch immer in der Rezession, insgesamt dauert diese nun schon fünf Jahre.
Man habe die Wirkung der Sparmaßnahmen auf die Wirtschaft unterschätzt, schreibt der IWF. Die Wirtschaft habe "eine viel tiefere Rezession als erwartet" erlebt mit "außergewöhnlich hoher Arbeitslosigkeit". Anders als erwartet, sei das Vertrauen der Märkte in Griechenland nicht zurückgekehrt. Aus dem Bankensystem seien 30 Prozent der Spareinlagen abgezogen worden.
Man habe außerdem die eigenen Standards verletzt, heißt es in dem Bericht. Das Rettungspaket sei gemessen an der Wirtschaftsleistung Griechenlands viel zu groß gewesen. Hilfen seien dringend nötig gewesen, hieß es. Bedenken zur Schuldentragfähigkeit seien dem untergeordnet worden.
Kritik an Troika-Partnern
Das erste Rettungspaket für Griechenland enthielt Notkredite in Höhe von 110 Milliarden Euro, rund 30 Milliarden Euro steuerte der IWF bei. Das Geld reichte angesichts der desolaten Lage nicht aus, Griechenlands Schulden wuchsen weiter. Im November 2012 wurde ein zweites Hilfspaket geschnürt, weitere Kredite von 165 Milliarden Euro wurden zugesagt, zudem verzichteten Privatgläubiger auf rund 107 Milliarden Euro ihrer Forderungen. Für beide Hilfsprogramme sagte Athen Reformen und Kürzungen bei den Staatsausgaben zu.........http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/iwf-raeumt-fehler-bei-griechenland-hilfen-ein-a-904043.html
6/6/13
Querelle sur le bilan de la troïka en Grèce.....
ReplyDeleteDans un rapport, le FMI reconnaît plusieurs «échecs notables» dans la gestion du premier plan de sauvetage. Athènes prend acte, la Commission européenne s'indigne.
Par AFP
Le FMI a fait son mea culpa mercredi et admis que le premier plan de sauvetage de la Grèce en 2010 s’était soldé par des «échecs notables» en raison notamment de désaccords avec ses partenaires européens au sein de la «troïka». «La confiance des marchés n’a pas été rétablie (...) et l’économie a été confrontée à une récession bien plus forte que prévu», a indiqué le Fonds monétaire international dans un rapport évaluant les résultats du plan d’aide de 110 milliards d’euros accordé à Athènes en mai 2010 en contrepartie d’un plan d’économies drastiques.
Le Fonds s’était alors montré bien optimiste en tablant sur un retour de la croissance en Grèce dès 2012 et une amélioration sur le front de l’emploi. Les faits lui ont donné tort: le pays s’enfonce actuellement dans la récession pour la sixième année consécutive avec un taux de chômage de 27%, malgré un deuxième plan d’aide international massif au printemps 2012. Les projections de dette publique grecque établies par le Fonds ont elles aussi été balayées «dans une très large mesure», reconnaît l’institution.
Ce n’est pas la première fois que le FMI fait son aggiornamento sur la Grèce. En octobre, son chef économiste Olivier Blanchard avait fait sensation en admettant avoir sous-estimé les «mutiplicateurs budgétaires» qui mesurent l’impact des mesures d’austérité sur la croissance. Mais le Fonds va plus loin aujourd’hui en remettant en cause l’efficacité même de la troïka, la structure hybride qu’il forme avec la Commission européenne et la Banque centrale européenne (BCE) et qui est aujourd’hui en charge de quatre plans de sauvetage dans la zone euro.
«Pas de division claire du travail»
Selon le rapport, cette cohabitation a obligé le Fonds à «négocier d’abord avec les pays de la zone euro (...) et ensuite avec les autorités grecques», créant une source d'«incertitude considérable» alimentée par les hésitations et les revirements européens. «Il n’y avait pas de division claire du travail» au sein de la troïka, pointe le rapport, qui ajoute que les Européens manquaient d’expérience et de «compétences» sur des programmes d’aide liés à de très strictes conditions. L’ironie de l’histoire veut que l’Europe voyait d’un très mauvais oeil l’arrivée du FMI sur le Vieux Continent. Début 2010, Jean-Claude Trichet, alors président de la BCE, jugeait même cette éventualité «mauvaise».......http://www.liberation.fr/economie/2013/06/06/la-grece-prend-acte-du-mea-culpa-du-fmi_908753?xtor=rss-450
6/6/13
IMF recognizes 'notable failures' in Greek bailout....
ReplyDeleteThe International Monetary Fund (IMF) acknowledged that it made ‘notable failures’ in its handling of the Greek bailout, admitting they had underestimated how deeply austerity measures would stint growth.
The IMF was successful in keeping Greece in the eurozone, which prevented the entire collapse of the currency bloc, and have helped keep the Greek economy afloat by pumping in over 200 billion euros ($258.8 billion).
With Greece in its sixth year of recession, and with an unemployment rate of 27 percent, in a rare moment of critical self-reflection, the IMF, has issued a report asking many ‘what if’ scenarios, retracing their steps in the Greek bailout.
In the titled ‘Ex-post evaluation’ report released on Wednesday, the IMF takes a slice of the blame in Greece’s worsening financial condition, as they grossly underestimated the impact of austerity measures on its economy.
‘Notable failures’, according to the report, include failure in restoring market confidence, the banks’ 30 percent loss in deposits, high unemployment, waiting too long to restructure the nation’s debt, and a deepening of the recession.
In short, under IMF policies, Greece’s recession worsened.......http://rt.com/business/notable-failures-bailout-greek-302/
6/6/13
Europa hat bei der Griechen-Rettung dazugelernt...
ReplyDeleteGriechenland erhält die nächste Milliarden-Kredittranche, obwohl es bei der Sanierung des Landes nur langsam vorangeht. Doch die Finanzminister haben damit die richtige Entscheidung getroffen.
Griechenland bekommt die nächste Milliarden-Tranche aus dem Rettungspaket. Die Finanzminister, die die Auszahlung genehmigten, konnten nicht anders, sie hatten sich längst darauf festgelegt. Mit einem fast schon feierlichen Beschluss hatte die Euro-Zone Ende vergangenen Jahres den Griechen – und der Welt – versichert: Die Währungsunion bleibt ganz.
Damit hat sie sich ein Druckmittel genommen, das die ersten nun schon vermissen, weil es in Athen nun nicht gerade mit Riesenschritten vorwärtsgeht. Dennoch war es damals eine gute Entscheidung, den Bruch nicht zu riskieren. Und es ist jetzt eine gute Entscheidung, die nächsten Kredite auszuzahlen.
Kein Minister forderte diesmal den Rauswurf, keiner ließ die Möglichkeit anklingen, keiner machte zur Bedingung für die Hilfe, man müsse zunächst erst sehen, wie die Griechen sich diesmal anstellten bei den anstehenden Schritten auf dem mühevollen Weg der Sanierung.
Entscheidungen müssen durchgehalten werden.....http://www.welt.de/wirtschaft/article117863793/Europa-hat-bei-der-Griechen-Rettung-dazugelernt.html
9/7/13
Streit um Wirtschaftskurs: Ungarn will IWF rauswerfen...
ReplyDeleteDer jahrelange Streit zwischen Ungarn und dem Internationalen Währungsfonds eskaliert: Der Chef der ungarischen Notenbank, György Matolcsy, forderte den IWF auf, seine ständige Vertretung in Budapest zu schließen.
Budapest - Richtig gut war die Stimmung zwischen dem Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Regierung des ungarischen Premiers Viktor Orbán nie - nun erreicht sie einen neuen Tiefpunkt.
Orbáns ehemaliger Wirtschaftsminister und aktueller Notenbankchef György Matolcsy will den IWF am liebsten aus dem Land werfen. In einem Brief forderte er IWF-Chefin Christine Lagarde auf, die Repräsentanz des Fonds in Budapest zu schließen. Man halte eine ständige Vertretung des Fonds in Ungarn für "unbegründet", schrieb Matolcsy.
Ungarn hat dem IWF seine Rettung zu verdanken. Als das Land 2008 in den Sog der Finanzkrise geriet, sprangen der Fonds und die EU mit einem Hilfskredit über 20 Milliarden Euro ein. Damals regierte allerdings noch Orbáns Vorgänger.
Doch seit Orbán 2010 die Regierung übernahm, gibt es Ärger mit internationalen Institutionen. Die neue Verfassung und viele Gesetze schränken die Demokratie, das Verfassungsgericht, die Unabhängigkeit der Justiz und die Medienfreiheit ein. Gegen Ungarn laufen in der EU mehrere Vertragsverletzungsverfahren.
Ungarn will IWF-Kredit bis Ende des Jahres zurückzahlen....http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/ungarn-will-iwf-des-landes-verweisen-a-911213.html
15/7/13