Saturday, December 7, 2013

Croatie: 650 000 signatures pour réduire les droits des minorités

Quelque 650 000 Croates ont signé une pétition, à la demande d'anciens combattants de Vukovar, un nombre suffisant pour réclamer la convocation d'un référendum visant à réduire les droits des minorités, notamment des Serbes, ont annoncé vendredi les organisateurs.
 
"Nous avons collecté 650 000 signatures", ce qui est suffisant pour réclamer l'organisation d'un référendum, a déclaré Dragutin Glasnovic, un représentant d'un groupe d'organisations, regroupant aussi des victimes de guerre et d'anciens réfugiés croates. Aux termes de cette initiative, une minorité pourra utiliser officiellement sa langue maternelle et son alphabet seulement dans les régions où elle représente au moins 50% de la population.


La loi actuelle prévoit l'utilisation de la langue et de l'alphabet d'une minorité dans les localités où celle-ci représente un tiers de la population, ce qui est le cas pour les Serbes à Vukovar, où ils atteignent 35% des 28 000 habitants. Pour réclamer l'organisation d'un référendum, une initiative doit réunir les signatures d'au moins 10% de l'électorat, soit quelque 400 000 signatures.

L'initiative vise surtout à empêcher l'utilisation de l'alphabet cyrillique à Vukovar, ville quasiment rasée par les forces serbes durant le conflit croato-serbe (1991-95).

Les organisateurs comptent apporter officiellement mercredi les signatures au Parlement mais le gouvernement croate qui a adhéré en juillet à l'Union européenne a déjà prévenu qu'il allait empêcher l'organisation du référendum par une révision de la Constitution. "Tant que je suis Premier ministre, ce référendum ne passera pas", a récemment déclaré le Premier ministre croate Zoran Milanovic.
Belga
 rtbf.be
6/12/13
--
-
Sujet Croatie:

2 comments:

  1. Κροατία:Υπέρ της διεξαγωγής δημοψηφίσματος για τη γραφή...

    Συνολικά 650.000 υπογραφές υπέρ της διεξαγωγής δημοψηφίσματος για τον περιορισμό των δικαιωμάτων των μειονοτήτων και τον τερματισμό επίσημης χρήσης της κυριλλικής γραφής σε περιοχές της Κροατίας συγκεντρώθηκαν από την οργάνωση “Επιτελείο για την υπεράσπιση του κροατικού Βούκοβαρ”.

    Η οργάνωση βετεράνων πολέμου που έχει εξοργιστεί με αφορμή την τοποθέτηση πινακίδων στις δύο γραφές, τη λατινική που χρησιμοποιούν οι Κροάτες και την κυριλλική που χρησιμοποιούν οι Σέρβοι έξω από κτίρια δημόσιων οργανισμών στο Βούκοβαρ, πόλη που καταστράφηκε στον πόλεμο, ξεκίνησε πριν από δύο εβδομάδες τη συλλογή υπογραφών.

    Το “Επιτελείο για την υπεράσπιση του κροατικού Βούκοβαρ” έχει συγκεντρώσει από τις 17 Νοεμβρίου έως την 1η Δεκεμβρίου 650.000 υπογραφές (200.000 περισσότερες απ΄ όσες είναι αναγκαίες) για τη διενέργεια δημοψηφίσματος με στόχο την τροποποίηση του Συνταγματικού νόμου για τα δικαιώματα των μειονοτήτων, δήλωσε ο πρόεδρός της, Τόμισλαβ Γιόσιτς.

    Η οργάνωση προτείνει αλλαγή του ισχύοντος νόμου για τις μειονότητες ώστε να παρέχεται δικαίωμα χρήσης της γλώσσας τους, μόνον σε περιοχές της Κροατίας, στις οποίες οι εθνικές μειονότητες αποτελούν το 50% του πληθυσμού.

    Ο ισχύον νόμος καθιστά υποχρεωτική τη διγλωσσία σε περιοχές της Κροατίας, στις οποίες πάνω από το 30% του πληθυσμού ανήκει σε μειονότητα, (όπως στο Βούκοβαρ, όπου πάνω από το 30% του πληθυσμού είναι Σέρβοι).

    Ο μεγαλύτερος αριθμός υπογραφών συλλέχθηκε στην πρωτεύουσα της Κροατίας, Ζάγκρεμπ (περίπου 160.000), διευκρίνισε o ίδιος σημειώνοντας ότι στην πόλη του Βούκοβαρ υπέγραψαν υπέρ της διεξαγωγής δημοψηφίσματος 18.000 πολίτες.......http://www.sigmalive.com/news/international/81550#sthash.VigbDKeD.dpuf
    9/12/13

    ReplyDelete
  2. Cyrillic signs in Vukovar damaged again...

    VUKOVAR - Unknown persons have again damaged three bilingual signs in Vukovar, while one was stolen, the Vukovar-Srem police stated on Thursday.

    On Wednesday, the signs on the buildings of the Customs Administration and the Croatian Pension Insurance Institute were damaged, as well as the one on the seat of the Independent Democratic Serb Party (SDSS), Croatian agencies reported.

    A bilingual sign on the Vukovar-based Social Protection Center was stolen.

    The police are searching for unidentified perpetrators.

    The last time bilingual signs were damaged in Vukovar was two days before Orthodox Christmas, while the first incidents broke out in September 2013 after the Croatian government decided to enforce the Constitutional Act on the Rights of National Minorities and introduce Cyrillic as an official letter.

    The law sets forth that a bilingual system should be introduced when the members of a certain minority constitute over one third of the total population, which is the case with Vukovar according to the 2011 census.
    http://www.tanjug.rs/news/114298/cyrillic-signs-in-vukovar-damaged-again.htm
    23/1/14

    ReplyDelete

Only News

Featured Post

US Democratic congresswoman : There is no difference between 'moderate' rebels and al-Qaeda or the ISIS

United States Congresswoman and Democratic Party member Tulsi Gabbard on Wednesday revealed that she held a meeting with Syrian Presiden...

Blog Widget by LinkWithin