Au Pays Basque, des dizaines de milliers de manifestants défient Madrid

Des dizaines de milliers de manifestants ont défilé samedi soir dans les rues de Bilbao, au Pays Basque, dans un défi lancé à Madrid après l'interdiction par la justice d'une mobilisation en soutien aux prisonniers du groupe armé ETA. 


Sous le mot d'ordre "Droits de l'homme, accord, paix", les partis de la gauche indépendantiste, deuxième force politique du Pays Basque, et les nationalistes conservateurs du PNV, à la tête du gouvernement régional, ont participé ensemble à cette manifestation dans les rues de la ville basque. 

C'est la première fois depuis 1999 que le PNV se joint ainsi à une manifestation des indépendantistes. Cette fois-ci, l'interdiction par la justice d'une journée de mobilisation qui devait réclamer la fin de la "dispersion" des militants du groupe séparatiste emprisonnés, a précipité cette réponse commune des deux forces politiques, qui représentent plus de la moitié de l'électorat basque. 

"Face à cette interdiction, qui signifie aussi une agression à la liberté d'expression, les partis politiques et syndicats qui représentent la majorité politique de ce pays ont décidé qu'il fallait convoquer cette manifestation pour défendre ce droit à la liberté d'expression", expliquait Pernando Barrena, le porte-parole du parti indépendantiste de gauche Sortu, au départ de la manifestation. Le rapprochement des prisonniers du Pays Basque, actuellement au nombre de 520 dispersés dans des prisons espagnoles et françaises, constitue une revendication historique de l'ETA et de la gauche indépendantiste. (Belga) 
http://www.rtl.be/info/monde/europe/1061153/au-pays-basque-des-dizaines-de-milliers-de-manifestants-defient-madrid
11/1/14
------------------------

• Decenas de miles de personas apoyan en Bilbao a los presos de ETA

1.La policía municipal de la ciudad calcula que han asistido entre 100.000 y 110.000
2. En el recorrido se han oído gritos a favor de los presos y de su acercamiento al País Vasco
3. La Audiencia Nacional no prohíbe el acto, que arrancó a las seis de la tarde en Bilbao
4. PNV y Sortu habían pedido a los ciudadanos que salieran a las calles de la ciudad
--

Decenas de miles de personas —entre 100.000 y 110.000, según la policía municipal— han recorrido esta tarde las calles de Bilbao, en una de las manifestaciones más concurridas de los últimos años en el País Vasco. Pese a ser silenciosa, durante el recorrido de la marcha se han oído consignas de apoyo a los presos de ETA, a favor de su acercamiento a Euskadi y de la amnistía. 
En la concentración, que ha arrancado poco antes de las seis de la tarde, los asistentes han portado, sobre todo, carteles pidiendo el regreso de los presos —Presoak kalera, amnistia osoa (Presos a la calle, amnistía general) y Presoak etxera (Presos a casa)—, aunque se han visto ikurriñas y alguna bandera navarra. También había muchas pegatinas con el emblema de la asociación de familiares de presos de ETA Etxerat, cuyos miembros han acudido también al acto con los pañuelos blancos identificativos de esta agrupación. Así como carteles con el lema de la marcha convocada por Tantaz Tanta (Gota a gota), que fue prohibida ayer.
La mayoría abertzale vasca se ha manifestado bajo el lema Derechos humanos, acuerdo y paz. Tanto el PNV como Sortu, en una declaración conjunta ayer, llamaron a los ciudadanos a sumarse a ella. La convocatoria llegó envuelta en polémica, después de que el juez de la Audiencia Nacional decidiera ayer no autorizar una primera manifestación. PNV y Sortu decidieron, para sortear la prohibición judicial, secundar una nueva convocatoria comunicada por el exconsejero de Ibarretxe Joseba Azkarraga en la que no se alude a los presos de ETA..............................http://politica.elpais.com/politica/2014/01/11/actualidad/1389457096_046014.html
11/1/14
----