Monday, September 15, 2014

President Barroso's call with President Putin (15.09.14 - EC)

European Commission, Statement, Brussels, 15 September 2014:

President Barroso spoke with President Putin by phone today following the trilateral talks of last Friday on the Association Agreement and the Deep and Comprehensive Free Trade Area. Both Presidents marked their agreement with the joint conclusions reached in the Trilateral talks.



 These conclusions should be implemented and on the EU side this will now be discussed with the Member States. On this basis, President Putin confirmed that there would be no changes to the current bilateral trade regime between Russia and Ukraine.

 The two Presidents also discussed the energy situation and it was agreed that a trilateral meeting at ministerial level should take place.
 Russia will propose a date for this very shortly. 

President Barroso underlined the need for a full respect of the 12 point cease fire plan agreed in Minsk. Both Presidents agreed that these steps should contribute to a political and peaceful solution, in full respect of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-14-279_en.htm?locale=en
15/9/14
----------------------------

  • Телефонный разговор с Председателем Европейской комиссии Жозе Мануэлом Баррозу...

кремль, 15 сентября 2014 года, 23:00:

Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Председателем Европейской комиссии Жозе Мануэлом Баррозу.

Обсуждался ряд актуальных вопросов отношений России и Европейского союза. Особое внимание уделено практической реализации достигнутой по итогам трехсторонних консультаций в Брюсселе 12 сентября договоренности по отсрочке применения Соглашения об ассоциации Украины с ЕС до 1 января 2016 года.

Отмечена важность продолжения диалога по обеспечению бесперебойных поставок российского газа в Европу через территорию Украины.

В ходе обмена мнениями по урегулированию конфликта на Украине Владимир Путин и Жозе Мануэл Баррозу подчеркнули необходимость строгого соблюдения режима прекращения огня.
http://kremlin.ru/news/46618
--
-
Related:

-------


2 comments:

  1. Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο υπογράμμισε σε τηλεφωνική συνομιλία που είχε τη Δευτέρα με τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντίμιρ Πούτιν την ανάγκη να γίνει σεβαστή η εκεχειρία στην Ουκρανία....

    Ο Μπαρόζο «υπογράμμισε την ανάγκη να γίνει πλήρως σεβαστό το σχέδιο εκεχειρίας των 12 σημείων που συμφωνήθηκε στο Μινσκ» μεταξύ του Κιέβου και των αυτονομιστών ανταρτών στην ανατολική Ουκρανία, αναφέρει η Επιτροπή σε ανακοίνωσή της.

    Οι δύο άνδρες συνομίλησαν την επομένη της πιο αιματηρής ημέρας στην ανατολική Ουκρανία αφότου τέθηκε σε ισχύ η εκεχειρία, με τον ουκρανικό στρατό και τους αντάρτες να αλληλοκατηγορούνται για την παραβίασή της.

    Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε την Παρασκευή, έπειτα από μια τριμερή συνάντηση με την Ουκρανία και τη Ρωσία, να αναβληθεί ως τον Ιανουάριο του 2016 η εφαρμογή της συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου μεταξύ της ΕΕ και του Κιέβου.

    Οι Μπαρόζο και Πούτιν «δήλωσαν ότι συμφωνούν» με αυτή την πρόταση, που πρέπει πλέον να επικυρώσουν τα κράτη μέλη της ΕΕ, η οποία όμως προκαλεί ήδη αντιπαραθέσεις στην Ουκρανία, πρόσθετε η ανακοίνωση.
    http://www.protothema.gr/world/article/410387/barozo-se-poutin-sevasou-tin-ekeheiria-pou-sumfonithike-sto-minsk/
    15/9/14

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ukraine - Barroso plaide auprès de Poutine pour le respect du cessez-le-feu...

      Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, a souligné lundi auprès du président russe, Vladimir Poutine, la nécessité du respect du cessez-le-feu en Ukraine, lors d'une conversation téléphonique.
      M. Barroso "a souligné la nécessité d'un respect total du plan de cessez-le-feu en 12 points convenu à Minsk" entre Kiev et les rebelles séparatistes, a annoncé la Commission dans un communiqué. Les deux hommes se sont entretenus au lendemain de la journée la plus meurtrière dans l'est de l'Ukraine depuis l'instauration du fragile cessez-le-feu, l'armée ukrainienne et les séparatistes pro-russes s'accusant mutuellement de l'avoir violé. L'UE a durci vendredi ses sanctions économiques contre la Russie, tout en maintenant le dialogue avec Moscou. Dans ce cadre, la Commission européenne a proposé vendredi, à l'issue d'une réunion ministérielle tripartite avec la Russie et l'Ukraine, le report à janvier 2016 de l'entrée en vigueur du traité de libre-échange avec l'Ukraine. MM. Barroso et Poutine "ont tous deux affirmé leur accord" avec cette option, qui doit désormais recevoir l'aval des Etats membres de l'UE mais suscite la controverse en Ukraine, a ajouté la Commission. (Belga)
      http://www.rtl.be/info/monde/europe/1124744/ukraine-barroso-plaide-aupres-de-poutine-pour-le-respect-du-cessez-le-feu
      15/9/14

      Delete

Only News

Featured Post

US Democratic congresswoman : There is no difference between 'moderate' rebels and al-Qaeda or the ISIS

United States Congresswoman and Democratic Party member Tulsi Gabbard on Wednesday revealed that she held a meeting with Syrian Presiden...

Blog Widget by LinkWithin