"What they're doing with Greece has a name - terrorism," the blunt-spoken Varoufakis told the Spanish El Mundo daily.
"What Brussels and the troika want today is for the 'yes' (vote) to win so they could humiliate the Greeks."
AFP
dailystar.com.lb
4/7/15
---------------------
- Varufakis: 'Lo que hacen con Grecia tiene un nombre: terrorismo'
- 'Lo que quiere Bruselas y la Troika es que gane el 'sí' para humillar a los griegos'
- 'En toda Europa se necesitan partidos como Syriza y Podemos, críticos con el sistema"
....................Aunque no haya encuestas, en las calles de Atenas lo que se siente es que la gente cada día que pasa tiene más miedo.
- Sí, así es. Lo que están haciendo con Grecia tiene un nombre: terrorismo.
- ¿De verdad piensa que lo que están haciendo con Grecia es terrorismo?
- Por supuesto que lo pienso: es terrorismo. ¿Por qué nos han forzado a cerrar los bancos? Para insuflar el miedo en la gente. Y cuando se trata de extender el terror, a ese fenómeno se le llama terrorismo. Pero confío en que el miedo no gane..........................http://www.elmundo.es/economia/2015/07/04/5596f1b3ca47412d048b459e.html
- 4/7/15
- ----
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Le ministre grec Varoufakis taxe les créanciers de "terrorisme" ...
ReplyDeleteLe ministre grec des Finances Yanis Varoufakis a accusé samedi les créanciers du pays de "terrorisme" et de vouloir "humilier les Grecs", qui se prononceront lors du référendum de dimanche sur leurs dernières propositions de réformes.
"Ce qu'ils font avec la Grèce a un nom: terrorisme", accuse Yanis Varoufakis, connu pour sa liberté de ton, dans un entretien au quotidien espagnol El Mundo.
"Pourquoi est-ce qu'ils nous ont forcés à fermer les banques ? Pour insuffler la peur aux gens. Et quand il s'agit de répandre la peur, on appelle ce phénomène le terrorisme", développe le ministre en parlant de la politique menée par les créanciers d'Athènes, le Fonds monétaire international (FMI), la Banque centrale européenne (BCE) et l'Union européenne.
Faute d'être parvenu à un accord avec les créanciers sur une prolongation d'un programme d'aide financière au-delà du 30 juin, le gouvernement de gauche radicale grec a annoncé la fermeture des banques et le contrôle des capitaux jusqu'au 6 juillet..................rtbf.be
4/7/15
Le ministre Varoufakis accuse les créanciers d'Athènes de "terrorisme"...
ReplyDelete(Belga) Le ministre grec des Finances Yanis Varoufakis accuse samedi les créanciers du pays de "terrorisme" et de vouloir "humilier les Grecs", qui se prononceront lors du référendum de dimanche sur leurs dernières propositions de réformes.
"Ce qu'ils font avec la Grèce a un nom: terrorisme", accuse Yanis Varoufakis dans un entretien au quotidien espagnol El Mundo. "Aujourd'hui ce que veulent Bruxelles et la troïka, c'est que le oui gagne pour pouvoir ainsi humilier les Grecs", ajoute-t-il. (Belga)
rtl.be
Varoufakis: Gläubiger betreiben "Terrorismus"...
ReplyDeleteGriechenland stimmt am Sonntag in einem Referendum über die Forderungen der internationalen Geldgeber ab. Der griechische Finanzminister und Premierminister Tsipras mobilisieren alle Kräfte die Bevölkerung von einem Nein zu überzeugen. In einem Interview mit der spanischen Zeitung "El Mundo" spricht er über das Verhalten der europäischen Insititutionen und der Gläubiger. Und er findet dafür klare Wort: "Was sie mit Griechenland machen, hat einen Namen - Terrorismus".
"Was Brüssel und die Troika heute wollen, ist, dass das 'Ja' gewinnt, damit sie die Griechen weiter erniedrigen können", so der Minister im Hinblick auf die Volksabstimmung am Sonntag.
Angst schüren ist Terrorismus
"Warum haben sie uns gezwungen, die Banken zu schließen? Um Angst unter den Leuten zu schüren", sagte Varoufakis. "Und wenn es darum geht, Angst zu verbreiten, dann nennt man dieses Phänomen Terrorismus." Er sei aber sicher, dass die Angst am Sonntag nicht siegen werde................diepresse.com
4/7/15
Greek Finance Minister Yanis Varoufakis told a German newspaper he expects to get a deal with international creditors Monday, regardless of the outcome of Sunday's aid-for-reforms referendum....
ReplyDelete"I expect that we will have an agreement Monday ... And it will be independent of whether a majority vote 'yes' or 'no' in the referendum," the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung quoted Varoufakis as saying in extracts released on Saturday.
"Don't listen to those who say the offer is off the table - of course it is still there because it is what they want," he was quoted as saying.
He also attacked his German counterpart Wolfgang Schaeuble.
"Mr Schaeuble made clear in 2012 that he would prefer a Grexit," the paper quoted Varoufakis as saying.
REUTERS
dailystar.com.lb
4/7/145
Wolfgang Schäuble: «Peu importe le résultat, nous n’abandonnerons pas les Grecs»...
ReplyDelete.......De son côté, le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, a témoigné son soutien au peuple grec, peu importe le résultat du référendum.
Concernant les craintes de pénuries alimentaires et médicales, il a déclaré au Bild : « Il est clair que nous n’abandonnerons pas la Grèce. Pas maintenant, et pas après le référendum ».......http://www.lesoir.be/927937/article/actualite/union-europeenne/2015-07-05/wolfgang-schaeuble-peu-importe-resultat-nous-n-abandonnerons-pas-grecs
5/7/15