Residents in the Japanese city of
Hiroshima are commemorating the 70th anniversary of the first atomic
bomb being dropped by a US aircraft.
The bombing - and a second one on Nagasaki three days later - is credited with bringing to an end World War Two.
But it claimed the lives of at least 140,000 people in the city.
A US B-29 bomber called the Enola Gay dropped the uranium bomb, exploding some 600m (1,800ft) above the city, at around 08:10 on 6 August 1945.
On that day alone, at least 70,000 people are believed to have been killed. Many more died of horrific injuries caused by radiation poisoning in the days, weeks and months that followed.
People across Japan have observed a minute's silence to mark the anniversary. In Hiroshima a bell tolled at 08:15 local time - when the US aircraft dropped the bomb that flattened the city centre.
Addressing 40,000 people who attended the commemoration ceremony at Hiroshima's peace park near the epicentre of the 1945 attack, Mr Abe called for worldwide nuclear disarmament.
He said that that atomic bomb not only killed thousands of people in Hiroshima but also caused unspeakable suffering to survivors.
"Today Hiroshima has been revived," the prime minister said, "and has become a city of culture and prosperity.
"Seventy years on I want to reemphasise the necessity of world peace."
Ceremonies began in Hiroshima on Wednesday, with a procession by Buddhist monks and local residents, and a "die-in" by children in front of the Atomic Bomb Dome, one of the few structures left standing so close to the blast's epicentre.
Mr Abe and Hiroshima Mayor Kazumi Matusi are being joined by US Ambassador to Japan Caroline Kennedy for the official ceremony of remembrance on Thursday, which will include silent prayers, the release of doves and a declaration of peace.
Mr Matsui described nuclear weapons as an "absolute evil" while urging the world to put an end to them forever.
"To coexist we must abolish the... ultimate inhumanity that is nuclear weapons. Now is the time to start taking action," he said in his annual speech.
Later in the day, thousands of paper lanterns will be released on the city's Motoyasu River - symbolising the journey to the afterlife of those who died.
The anniversary comes as divisions in Japan rise over Mr Abe's bid to pass unpopular legislation to expand the country's military role worldwide.
http://www.bbc.com/news/world-asia-33792789
6/8/15
--
-
Related:
Japan Observes 69th Anniversary of Hiroshima Nuclear Bombing. --(?Necessary to bring about a quicker end to WW II?)
August 6, 1945: the day the world changed forever | euronews,
- Il y a 69 ans, Little Boy transformait Hiroshima en un enfer nucléaire...
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Les cloches sonnent à Hiroshima, 70 ans après le premier bombardement nucléaire...
ReplyDelete(Belga) Les cloches ont sonné jeudi à 08H15 (00H15 HB mercredi) à Hiroshima, 70 ans exactement après le lancement par un bombardier américain de la bombe atomique, première attaque nucléaire de l'histoire, qui conduisit à la capitulation du Japon et à la fin de la Seconde guerre mondiale.
Le 6 août 1945, un B-29 baptisé Enola Gay, volant à haute altitude au-dessus de la ville, largua une bombe à uranium dotée d'une force destructrice équivalente à 16 kilotonnes de TNT. On estime à 140.000 le nombre de morts, au moment de l'impact puis ultérieurement, sous l'effet de l'irradiation. (Belga)
rtl.be
6/8/15
Hiroshima remembers atomic bomb: 'Abolish the evil of nuclear weapons' ...
ReplyDeleteHiroshima has marked the 70th anniversary of the moment the city was flattened by an atomic bomb with prayers, a moment’s silence, and vows to redouble efforts to halt nuclear proliferation.
On a sweltering day in Hiroshima, tens of thousands of people lowered their heads and stood in silence at 8.15 am, the time the bomb was dropped on 6 August 1945, instantly killing 80,000 people and another 60,000 in the months that followed.........http://www.theguardian.com/world/2015/aug/06/hiroshima-remembers-atomic-bomb-abolish-the-evil-of-nuclear-weapons
6/8/15
Les Américains auraient-ils pu épargner Hiroshima et Nagasaki ?...
ReplyDeleteLes 6 et 9 août 1945, Hiroshima et Nagasaki sont la cible des deux premiers bombardements nucléaires de l’histoire. Presque partout dans le monde, la curiosité et la fascination l’emportent sur l’effroi… Mais plus de 200.000 morts et un cortège de graves pathologies frappant les blessés autorisent enfin, dans les mois qui suivent, des questions sur la nécessité de recourir à ces armes dévastatrices face à un ennemi déjà exsangue. Pour autant, les décisionnaires américains étaient-ils pleinement conscients de disposer d’un instrument de guerre aussi destructeur qu’immoral ?
Après le test réussi de la première bombe le 16 juillet 1945, le président Truman ne jugea pas utile d’attendre les analyses des retombées radioactives. Pourtant, les troupeaux qui paissaient à proximité ne tardèrent pas à perdre leur pelage et à décliner ; était-ce suffisant pour décourager l’usage d’une arme qui devait "seulement" détruire une énième ville ? Dresde et Hambourg, en Allemagne, et beaucoup d’agglomérations japonaises n’avaient-elles pas déjà subi l’apocalypse ? Sans doute.
Mais l’absence – volontaire – d’interrogation américaine sur les conséquences sanitaires de la bombe a généré la conviction de ne pas violer les lois de la guerre. Le 25 juillet, Truman lui-même voulut se convaincre, dans son journal, que "l’objectif n’était que militaire".
L'historien Nicolas Bernard explique :
On peut se demander pourquoi les décideurs américains n’ont pas cherché à éviter l’emploi de la bombe atomique, alors que d’autres options existaient. Mais, aux Etats-Unis, la population était lasse du conflit, enfin gagné en Europe. Truman entendait donc en finir au plus vite. Le débarquement au Japon laissait craindre des pertes importantes, même si les stratèges américains les ont largement surévaluées. En bref, les Etats-Unis ont employé la bombe parce qu’ils le pouvaient."...............http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20150805.OBS3708/les-americains-auraient-ils-pu-epargner-hiroshima-et-nagasaki.html?xtor=RSS-19
70 Jahre nach Atombomben-Abwurf : Schweigen für Hiroshima ...
ReplyDeleteMit einer Schweigeminute haben die Japaner der Opfer der Atombombe gedacht, die vor 70 Jahren auf Hiroshima fiel. Damals starben schätzungsweise 140.000 Menschen. Der Bürgermeister der Stadt verdammte während der Gedenkzeremonie Kernwaffen.
Japan hat der Opfer des Atombombenabwurfs der USA auf Hiroshima vor 70 Jahren gedacht. Um 08.15 Uhr Ortszeit versammelten sich zehntausende Menschen zu einer Schweigeminute im Friedensdenkmal-Park der Stadt. Um diese Uhrzeit hatte am 6. August 1945 eine US-Atombombe Hiroshima in ein Inferno verwandelt. Rund 140.000 Menschen starben sofort oder in den folgenden Monaten.
An der jährlichen zentralen Gedenkveranstaltung nahmen auch Abgesandte aus 100 Ländern teil, so viele wie nie zuvor. Hiroshimas Bürgermeister Kazumi Matsui forderte in seinem Friedensappell die Abschaffung aller Atomwaffen. Der rechtskonservative Ministerpräsident Shinzo Abe kündigte in seiner Rede an, Japan werde bei der UN-Vollversammlung im September einen neuen Resolutionsentwurf zur Abschaffung von Atomwaffen einbringen.
Kurz vor dem 70. Jahrestag des Atombombenabwurfs hatte Abes Regierung eine Sicherheitsreform auf den Weg gebracht, die Japan erstmals Militäreinsätze an der Seite der USA im Ausland erlaubt. Die USA mit ihrem atomaren Schutzschild sind heute der wichtigste Sicherheitspartner des fernöstlichen Inselreichs.
Angriffe bis heute umstritten
Drei Tage nach dem Angriff auf Hiroshima hatte die US-Armee eine zweite Atombombe über der japanischen Stadt Nagasaki abgeworfen, die weitere 70.000 Zivilisten tötete. Bis heute leiden tausende Menschen unter den Spätfolgen der nuklearen Verseuchung.
Die Atombombenangriffe sind bis heute umstritten. Die meisten US-Bürger finden sie nach wie vor gerechtfertigt. Viele Historiker halten den Einsatz hingegen für nicht kriegsentscheidend, obwohl Japans Kapitulation am 15. August folgte.
Japan hatte im Zweiten Weltkrieg zusammen mit Hitler-Deutschland gegen die Sowjetunion und deren westliche Verbündete gekämpft. Nach dem Krieg wurde das Land zu einem wichtigen Partner der USA, die sich nie offiziell für die Atombombenangriffe entschuldigten.
http://www.tagesschau.de/ausland/hiroshima-121.html
6/8/15
56% of Americans still believe Hiroshima bombing was justified – poll...
ReplyDeleteSeventy years after the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, destroying tens of thousands of lives, a new poll shows that most Americans still believe the nuclear attacks on the city and Nagasaki were justified.
More specifically, 56 percent of Americans think the use of atomic weapons against Japan during World War II was justified, according to a new poll by the Pew Research Center. Meanwhile, 34 percent said their use was not justified.
While the number of Americans supporting the bombings has dropped nearly 30 percent since the immediate aftermath of the war – a 1945 Gallup poll found 85 percent in support – the number appears to have remained steady over the last decade. A 2005 Gallup poll found that 57 percent of Americans approved of the twin bombings............http://www.rt.com/usa/311711-americans-hiroshima-bombing-justified/
70 years on, how the Enola Gay mission changed WWII...
ReplyDeleteThe Enola Gay was on its long flight back to its Pacific island base when the co-pilot, Capt. Robert Lewis, opened his log and scribbled down the many questions racing through his mind.
“Just how many Japs did we kill?” wondered Lewis after the dazzling silver B-29 bomber dropped the first atomic bomb over Hiroshima — and, in doing so, altered the course of history forever.
“I honestly have the feeling of groping for words to explain this. . . . My God, what have we done?” he added in the cursive lettering of the day.
“After a few last looks (at the mushroom cloud), I honestly feel the Japs may give up before we land at Tinian,” where the Enola Gay was stationed, he said.
“They certainly don’t care to have us drop any more bombs of atomic energy like this.”
Meanwhile, the grandson of Brig. Gen. Paul Tibbets, who piloted the Enola Gay that dropped the Little Boy atomic bomb on Hiroshima on Aug. 6, 1945, said his grandfather had been committed to the orders of the U.S. president at the time.
“My grandfather was always very clear that he was carrying out the orders of the president of the United States and he did so to the best of his ability,” the grandson, also Brig. Gen. Paul Tibbets, said in a written interview.
Tibbets said his grandfather knew that such missions “had the real possibility of bringing World War II to an end, saving a substantial number of lives on both sides, and getting Americans home to their families.”
But Tibbets’ grandfather wrote in his memoir, “It is my fervent hope that my country will never again be summoned to use nuclear force.”..............http://www.japantimes.co.jp/news/2015/08/06/national/history/70-years-enola-gay-mission-changed-wwii/#.VcMJFLUpr2Z
6/8/15
Kerry: Hiroshima Anniversary a 'Powerful Reminder' of Cost of War ...
ReplyDeleteSecretary of State John Kerry has marked the 70th anniversary of the U.S. nuclear bombing of Hiroshima, likening the impact of the event to the significance of the Iran nuclear deal.
“It is impossible not to have thoughts about it,” said Kerry as he sat down for talks with Japanese Foreign Minister Fumio Kishida Thursday on the sidelines of the ASEAN (Association of Southeast Asia Nations) forum in Malaysia.
“Needless to say,” said Kerry, “it is a very, very powerful reminder of not just the impact of war lasting today on people and countries but it also underscores the importance of the agreement we have reached with Iran to reduce the possibility of more nuclear weapons.”........................http://www.voanews.com/content/kerry-hiroshima-anniversary-a-powerful-reminder-of-cost-of-war/2903700.html
6/8/15
Japan to submit to UN new draft resolution on elimination of nuclear weapons...
ReplyDeleteJapan will submit a new draft resolution on the elimination of nuclear weapons at the 70th session of the United Nations General Assembly in September, Japanese Prime Minister Shinzo Abe said at the Hiroshima Peace Memorial Ceremony on Thursday, the A-Bomb Day.
Japan is the only country that has suffered from nuclear weapons and that is why it has a mission to expose the inhumane nature of such weapons, he said and pledged that the government would continue its support to a-bomb survivors.
At 08:15:01 local time — at the exact time when the A-bomb was dropped on Hiroshima on August 6, 1945, Peace Bell rang a minute of silence at the Hiroshima Peace Memorial Park. More than 55,000 local residents, politicians and public figures, and representatives from 100 countries, including Russia, took part in the ceremony..............http://tass.ru/en/world/812864
6/8/15
Hiroshima/Nagasaki: 210 000 morts, Washington ne s'est jamais excusé ...
ReplyDeleteLe monde a marqué ce jeudi par une cérémonie à Hiroshima le 70e anniversaire du premier bombardement nucléaire de l'histoire. A 08H15 (23H15 GMT mercredi), une jeune femme et un écolier ont frappé une grande cloche d'une longue poutre de bois suspendue, immuable geste accompli à l'heure précise où un bombardier américain B-29 baptisé Enola Gay, volant à haute altitude, largua une bombe à uranium et sema le feu et la mort sur cette grande ville japonaise.
Au son mourant de la puissante cloche puis enveloppée du seul chant des cigales, omniprésent l'été au Japon, une foule de 55 000 personnes s'est recueillie dans le Parc mémorial de la paix de cette cité de 1,2 million d'habitants de l'ouest de l'archipel devenue un symbole du pacifisme.
Dotée d'une force destructrice équivalente à 16 kilotonnes de TNT, la bombe avait porté, le 6 août 1945, la température à 4000 degrés au sol, anéantissant tout alentour. On estime à 140 000 le nombre de morts, au moment de l'impact puis ultérieurement, sous l'effet de l'irradiation. Des représentants de 100 pays, le plus grand nombre jamais présent aux cérémonies de Hiroshima. Parmi eux, l'ambassadrice des Etats-Unis au Japon, Caroline Kennedy, et la sous-secrétaire américaine chargée du contrôle des armements Rose Gottemoeller, plus haut responsable américain jamais envoyé de Washington pour les commémorations annuelles.
Globe oculaire pendant sur le visage des intestins qui tombent
Trois jours après la destruction d'Hiroshima, le 9 août 1945, c'était Nagasaki qui était frappée par une bombe nucléaire américaine. "C'était une lueur soudaine, blanche, argentée", avait raconté récemment à l'AFP Sunao Tsuboi un survivant âgé de 90 ans, "je ne sais pas pourquoi j'ai survécu et vécu si longtemps. Plus j'y pense, plus ce souvenir est douloureux". Alors jeune étudiant, il se trouvait à environ 1,2 kilomètre de l'impact. Lorsqu'il s'est relevé, sa chemise, son pantalon et sa peau flottaient en lambeaux, des veines pendaient de ses plaies, une partie de ses oreilles manquait................http://www.rtbf.be/info/monde/detail_hiroshima-nagasaki-plus-de-200-000-morts-washington-ne-regrette-rien?id=9048156
6/8/15