Les Vénézuéliens se rendaient peu nombreux aux urnes dimanche matin pour élire sans suspense un nouveau parlement puisque l'opposition a appelé au boycott, le parti du président Nicolas Maduro s'apprêtant à récupérer la seule institution qui manquait à son pouvoir hégémonique.
"L'heure est venue, votons pour la paix, la patrie, l'avenir!", a écrit le président Maduro sur les réseaux sociaux peu après l'ouverture des bureaux de vote, à 10H00 GMT, où peu d'électeurs se sont rendus à la mi-journée, a constaté l'AFP.
Quelque 14.000 candidats désignés par 107 partis sont en lice pour s'emparer des 277 sièges soumis au suffrage de 20,7 millions de votants, auxquels l'opposition a demandé de "rester à la maison".
"Ce sera le meilleur moyen de rejeter la fraude" que représente cette élection, a tweeté dimanche le leader de l'opposition Juan Guaido. Son équipe affirme que moins de 3% de l'électorat s'est pour l'heure déplacé.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Inmitten einer schweren politischen und ökonomischen Krise haben die Venezolaner am Sonntag ein neues Parlament gewählt. Präsident Nicolás Maduro hatte zum Auftakt der Abstimmung erklärt: „Der Tag ist gekommen, um für das Vaterland, den Frieden und die Zukunft zu stimmen.“
ReplyDeleteBedeutende Teile der Opposition boykottierten die Wahlen mit der Begründung, es sei mit Betrug zu rechnen. Wie die Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) im Vorfeld erklärt hatte, seien die Voraussetzungen für freie und faire Wahlen nicht gegeben.
Beobachter gingen von einem Sieg der sozialistischen Regierungspartei PSUV aus, weshalb die Opposition damit die letzte von ihr kontrollierte wichtige staatliche Institution verlieren würde. Ohne Mehrheit in der Nationalversammlung dürfte auch die Legitimität des selbsternannten Interimspräsidenten Juan Guaidó infrage gestellt werden.
Посол России в Каракасе Сергей Мелик-Багдасаров прокомментировал утверждения ряда стран о непризнании парламентских выборов в Венесуэле.
ReplyDelete«Заявления представителей правительств ряда стран о непризнании парламентских выборов в Венесуэле — свидетельство их неспособности смотреть правде в глаза», — цитирует его РИА Новости.
DeleteПосол допустил, что эти страны «считают, что имеют право не уважать право других».
Выборы в Национальную ассамблею Венесуэлы проходят 6 декабря.
Ранее сообщалось, что российская делегация прибыла в Венесуэлу для наблюдения за выборами.
As Venezuela President is set to likely regain control of his country’s National Assembly, US Secretary of State blasted the vote “not an election” and a “sham” despite his own administration still contesting results at home.
ReplyDelete“Venezuela's electoral fraud has already been committed. The results announced by the illegitimate Maduro regime will not reflect the will of the Venezuelan people,” Pompeo tweeted on Sunday.