--
Un agente y 25 civiles murieron ayer durante una intervención policial en la favela Jacarezinho de Río de Janeiro.
Las organizaciones sociales apuntan a una venganza de la policía tras la muerte del agente, aunque las autoridades aseguran que se trató de una redada para detener a narcotraficantes del comando Vermelho, a pesar de que este tipo de operaciones están prohibidas por la justicia por el alto riesgo de que haya víctimas inocentes entre los residentes de las favelas. Fuente: EFE / AFP
--
At least 25 people have been killed after hundreds of heavily armed police stormed into one of Rio de Janeiro’s largest slum areas, reportedly targeting drug traffickers.
Local media showed live footage of seven armed young men hopping through the roofs of North Zone’s Jacarezinho favela in the early hours of Thursday morning, as bulletproof helicopters hovered over them.
The report said the “extremely suspicious criminals” were attempting to escape from the police. Two passengers on the metro were hit by a stray bullet and one police officer was killed...
---
Une fusillade sanglante entre des trafiquants de drogue présumés et la police brésilienne a entraîné jeudi la mort d'au moins 25 personnes, dont un policier, à Rio de Janeiro lors d'une descente de police.
Il s'agit de l'une des opérations des forces de l'ordre les plus meurtrières de l'histoire de la région.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
No comments:
Post a Comment
Only News