Στο Παρίσι θα συναντηθεί τη Δευτέρα η τρόικα των προθύμων της στρατιωτικής επέμβασης στη Συρία. Οι υπουργοί Εξωτερικών της Γαλλίας, της Βρετανίας και των ΗΠΑ θα συζητήσουν σχετικά με τη συριακή κρίση. Τσαλακωμένοι από τις εσωτερικές διαμάχες και τις αντιπολεμικές διαθέσειςστις χώρες τους, Ομπάμα και Κάμερον μαζί με τον Ολαντ, ακονίζουν τα μαχαίρια.
Οι τρεις υπουργοί, ο Γάλλος Λοράν Φαμπιούς, ο Αμερικανός Τζον Κέρι και ο Βρετανός Ουίλιαμ Χέιγκ, θα γευματίσουν στο πλαίσιο "των συνεχιζόμενων συνομιλιών τους για τη Συρία", είπε ο εκπρόσωπος του ΓΑΛΛΙΚΟΎ υπουργείου Εξωτερικών Φιλίπ Λαλιό.
Λίγο νωρίτερα, ο εκπρόσωπος είχε δηλώσει ότι η ένταξη της Συρίας στη Σύμβαση για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων δεν αρκεί και επέμεινε ότι είναι ανάγκη να υιοθετηθεί μια "δεσμευτική" απόφαση από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. "Οι ανακοινώσεις του συριακού καθεστώτος είναι ασφαλώς πολύ χρήσιμες αλλά παραμένουν ανεπαρκείς", επισήμανε.
Εκθεση ΟΗΕ
Η έκθεση των ειδικών του ΟΗΕ θα καταδείξει "με συντριπτικό τρόπο" ότι έγινε χρήση χημικών όπλων στη Συρία, εκτίμησε σήμερα ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού, Μπαν Γκι-Μουν.
Χωρίς να επιρρίψει άμεσα την ευθύνη για τη χρήση χημικών στο συριακό καθεστώς, ο Μπαν κατηγόρησε τον Σύρο πρόεδρο Μπασάρ αλ Άσαντ ότι "έχει διαπράξει πολλά εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας" και προειδοποίησε πως όταν τελειώσουν όλα "οι υπεύθυνοι θα δώσουν λόγο" για τις πράξεις τους.
Η έκθεση των ειδικών επιθεωρητών του ΟΗΕ που ερεύνησαν επί τόπου τις καταγγελίες για τη σφαγή με χημικά όπλα στις 21 Αυγούστου στα περίχωρα της Δαμασκού αναμένεται να δοθεί στη δημοσιότητα την Δευτέρα. Η εντολή των εμπειρογνωμόνων ωστόσο δεν προβλέπει ότι θα πρέπει να υποδείξουν και τους υπαίτιους για την επίθεση αυτή.
Ο Μπαν σχεδιάζει να παρουσιάσει αυτήν την έκθεση στο Συμβούλιο Ασφαλείας γύρω στο μεσημέρι της Δευτέρας. Όπως είπε, μιλώντας σε δημοσιογράφους, δεν την έχει λάβει ακόμη.
Βεβαιότητα και από ΗΠΑ
Η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής είναι σίγουρη ότι η έκθεση των επιθεωρητών του ΟΗΕ που αναμένεται να δοθεί στη δημοσιότητα την Δευτέρα θα επιβεβαιώνει ότι έγινε χρήση χημικών όπλων στη Συρία, όμως είναι απίθανο να επιρρίπτει ευθύνες στη μία ή την άλλη πλευρά.
Η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Μαρί Χαρφ δήλωσε βέβαιη ότι η έκθεση αυτή θα "επαναβεβαιώνει ότι χρησιμοποιήθηκαν χημικά όπλα στη Συρία" και συγκεκριμένα σε προάστιο της Δαμασκού την 21η Αυγούστου.
Η Ουάσινγκτον υποστηρίζει ότι από την επίθεση αυτή έχασαν τη ζωή τους περισσότεροι από 1.400 άνθρωποι.
Την ίδια ώρα ο Ομπάμα έχει και ένα άλλο ανοιχτό μέτωπο στην πλευρά της Κίνας που δύσκολα μπορεί να καλύψει διασπασμένη και στη Συρία η αμερικανική πολεμική μηχανή, ακόμα κι αν είναι η μεγαλύτερη στον πλανήτη. Διλήμματα που διχάζουν και προκαλούν τριγμούς στο εσωτερικό των ΗΠΑ μαζί με τις αντιπολεμικές αντιδράσεις του κόσμου.
Ιταλία: Επιδρομή σημαίνει ανάφλεξη
Μία ξένη στρατιωτική επέμβαση στη Συρία θα μπορούσε να προκαλέσει ανάφλεξη σε όλη την περιοχή της Μέσης Ανατολής, προειδοποίησε σήμερα ο Ιταλός υπουργός Άμυνας Μάριο Μάουρο, προσθέτοντας πως η εκδίωξη του προέδρου Μπασάρ αλ Άσαντ από την εξουσία δεν θα πρέπει να αποτελεί προϋπόθεση για την έναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.
Η κυβέρνηση της Ιταλίας είχε υποστηρίξει τη στρατιωτική δράση στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ, όπως και την εκστρατεία του NATO στη Συρία. Αλλά η ιταλική κυβέρνηση έχει αποκλείσει το ενδεχόμενο να χρησιμοποιηθούν βάσεις στο έδαφός της εάν οι ΗΠΑ αποφασίσουν να επιτεθούν στη Συρία χωρίς εντολή του ΟΗΕ.
«Η Ιταλία, μία χώρα που ουδέποτε απέφυγε τις ειρηνευτικές αποστολές και τα καθήκοντά της για τη σταθεροποίηση σε περιοχές που κινδύνευαν να αποσταθεροποιήσουν είτε τη χώρα μας, είτε την Ευρώπη μας, προειδοποιεί: "προσοχή"», τόνισε ο Μάουρο.
Ο 52χρονος υπουργός, που προέρχεται από το κόμμα Επιλογή Πολιτών (SC) του πρώην τεχνοκράτη πρωθυπουργού Μάριο Μόντι, και πρώην στέλεχος του κόμματος του Σίλβιο Μπερλουσκόνι Λαός της Ελευθερίας (PdL) και διατηρεί δεσμούς με σημαντικά καθολικά κινήματα, δήλωσε πως «πόλεμος και ειρήνη στη Συρία σημαίνει πόλεμος και ειρήνη σε όλη τη Μέση Ανατολή».
Ο Μάουρο υπέδειξε την αναταραχή σε γειτονικές χώρες όπως η Ιορδανία και ο Λίβανος, όπως και την απειλή που αντιπροσωπεύει η γενίκευση της σύρραξης στη Συρία για την ασφάλεια του Ισραήλ και για τα συμφέροντα άλλων κρατών της περιφέρειας, όπως η Σαουδική Αραβία, το Ιράν κι η Τουρκία.
Όσον αφορά το ενδεχόμενο μίας στρατιωτικής επέμβασης της Δύσης στη Συρία, το οποίο προσωρινά τουλάχιστον μοιάζει να απομακρύνεται, ο Μάουρο δήλωσε πως «η εξαπόλυση μίας στρατιωτικής δράσης, πολύ περισσότερο μονομερώς, θα υπέσκαπτε τις καλοπροαίρετες προσπάθειες όλων εκείνων των κρατών που επιδιώκουν μία πολιτική λύση».
Ο ίδιος πρόσθεσε: «η θέση της Ιταλίας, που συμμερίζεται σε μεγάλο βαθμό κι η Γερμανία, είναι ο καλύτερος δρόμος για να προχωρήσουμε» και επισήμανε πως οι μεγάλες δυνάμεις θα πρέπει να επαναλάβουν τις προσπάθειες για να φέρουν τη συριακή κυβέρνηση και τους αντάρτες στο τραπέζι των ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων, ώστε αυτοί οι ίδιοι να αποφασίσουν ποιος πρόκειται να κυβερνά τη Συρία στο μέλλον.
«Σήμερα ορισμένοι υποστηρίζουν πως ο Άσαντ πρέπει να συνεχίσει να διαδραματίζει έναν ρόλο, ενώ άλλοι τον θέλουν οριστικά έξω από την εικόνα. Θα ανακαλύψουμε ποιος συμβιβασμός θα προκύψει από τον διάλογο αυτόν μόνον όταν τα δύο μέρη καθίσουν γύρω από το ίδιο τραπέζι», πρόσθεσε ο Μάουρο.
Ο Ιταλός ΥΠΕΞ πρόσθεσε επίσης πως η χώρα του θα συνδράμει την πρώην αποικία της, τη Λιβύη—η οποία πασχίζει να αποκαταστήσει το νόμο και την τάξη μετά την ανατροπή του Μουάμαρ Καντάφι το 2011—αναλαμβάνοντας να εκπαιδεύσει περίπου 5.000 άνδρες των ενόπλων της δυνάμεων στην Ιταλία.
Η πρωτοβουλία αυτή, που συμφωνήθηκε με τους εταίρους της Ιταλίας τον Ιούνιο, κατά τη σύνοδο της Ομάδας των Οκτώ πιο προηγμένων κρατών του πλανήτη (G8), «θα ξεκινήσει σε λίγους μήνες με την άφιξη των πρώτων 400 ανδρών», υπογράμμισε ο Μάουρο.
Γαλλία: Εντοπίσαμε τα χημικά
Η επίθεση με χημικά όπλα που σημειώθηκε την 21η Αυγούστου σε προάστιο της Δαμασκού και για την οποία το Παρίσι επιρρίπτει την ευθύνη στο καθεστώς του προέδρου Μπασάρ αλ Άσαντ είχε εντοπιστεί την ίδια ημέρα από τις γαλλικές υπηρεσίες πληροφοριών, δήλωσε σήμερα ο Γάλλος υπουργός Άμυνας Ζαν-Ιβ Λε Ντριάν.
Ο υπουργός, ο οποίος έκανε αυτή τη δήλωση μετά την επίσκεψή του στα γραφεία της Διεύθυνσης Στρατιωτικών Πληροφοριών (DRM) στην αεροπορική βάση του Κρέιγ, στα βόρεια του Παρισιού, πρόσθεσε ότι η υπηρεσία αυτή βρίσκεται "στον πυρήνα των αυτόνομων εκτιμήσεων και αποφάσεων" που λαμβάνει η Γαλλία.
Στις 2 Σεπτεμβρίου η γαλλική κυβέρνηση είχε δώσει στη δημοσιότητα αποχαρακτηρισμένα απόρρητα έγγραφα με τα οποία επιχειρούσε να αποδείξει ότι το συριακό καθεστώς ευθύνεται για την επίθεση σε βάρος πολιτών. "Χάρη στις υπηρεσίες πληροφοριών διαθέτουμε τα μέσα, τα οποία είναι 100% γαλλικά, για να εκτιμήσουμε την κατάσταση στη Συρία και να αποφασίσουμε την πολιτική μας", υπογράμμισε ο Λε Ντριάν.
Σύμφωνα με τις ΗΠΑ 1.429 άνθρωποι σκοτώθηκαν στην επίθεση αυτή. Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν σε άρθρο του που δημοσιεύτηκε την Τετάρτη στην αμερικανική εφημερίδα Νιου Γιορκ Τάιμς υποστήριξε ότι οι αντάρτες και όχι η κυβέρνηση του Άσαντ προέβησαν στην επίθεση με χημικά όπλα για να προκαλέσουν μια ξένη επέμβαση στη Συρία.
με πληροφορίες ΑΠΕ
enet.gr
13/9/13
--
-
ΣΧΕΤΙΚΑ (VIDEO):
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Lots of talks but no answers so far on Syrian chemical weapons....
ReplyDelete(CNN) -- We have talks about talks on Syria but no answer to the main question: Will the United States launch a military attack?
Secretary of State John Kerry and his Russian counterpart announced Friday that while negotiating a solution to the crisis over Syria's chemical weapons, they also would try to restart parallel talks on the broader issue of ending the Syrian civil war.
The mind-numbing prospect of yet another round of negotiations in the next few weeks signaled a potentially bigger endgame for the United States and Russia in the hastily arranged meeting they began on Thursday in Geneva and continued Friday.
Now, the stakes have gotten higher. At first, it was about Russia's sudden proposal this week for Syria to give up control of its chemical weapons, which the United States demanded in order for President Barack Obama to drop plans to launch military strikes.....http://edition.cnn.com/2013/09/13/politics/us-syria/
13/9/13
Syrie : la pression s'accentue sur Al-Assad, accusé de "crimes contre l'humanité"...Alors que le rapport de l'ONU est attendu lundi, les Etats-Unis donnent deux semaines aux négociations russo-américaines sur les armes chimiques pour aboutir....
ReplyDeleteAlors que le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon accuse Bachar Al-Assad de "crimes contre l'humanité", la communauté internationale ne relâche pas la pression sur Damas. Même si les premières discussions américano-russes à Genève ont été jugées "bonnes et constructives" par le secrétaire d'Etat américain John Kerry, vendredi 13 septembre, les Etats-Unis n'écartent toujours pas leur menace d'une action militaire unilatérale contre la Syrie.
Le rapport de l'ONU, remis lundi, s'annonce "accablant" pour Damas
"Je pense que le rapport sera un rapport accablant, accablant sur l'utilisation d'armes chimiques, même si je ne peux pas dire cela publiquement avant de l'avoir reçu." C'est ce a déclaré le secrétaire générale de l'ONU Ban Ki-moon vendredi, accusant Bachar Al-Assad d'avoir "commis de nombreux crimes contre l'humanité". Si les inspecteurs des Nations unies n'ont pas pour mission de dire qui est derrière l'attaque chimique du 21 août près de Damas, les conclusions de ce rapport s'annoncent sévères pour le régime syrien.
L'ONU a par ailleurs appelé à une trêve pour secourir et évacuer plus de 500 000 personnes "prises au piège" des combats dans les environs de Damas. Ces civils manquent d'eau, de vivres et de médicaments....http://www.francetvinfo.fr/monde/revolte-en-syrie/syrie-la-france-hausse-le-ton-contre-damas_411345.html#xtor=RSS-3-[lestitres]
13/9/13
U.S. officials: Use of force not expected in U.N. resolution on Syria...
ReplyDelete(Reuters) - The United States does not expect a U.N. Security Council resolution on Syria's chemical weapons to include a potential use of military force due to Russian opposition, senior Obama administration officials said on Friday.
Their comments suggested Washington will not insist on including the use of force in the U.N. resolution.
The officials, who briefed a group of reporters on condition of anonymity, said the United States would instead insist that the resolution include a range of consequences should Syria refuse to give up chemical weapons in a verifiable way.
Those consequences could include sanctions, one official said.....http://www.reuters.com/article/2013/09/14/us-syria-crisis-obama-timeline-idUSBRE98C11D20130914?feedType=RSS&feedName=worldNews
13/9/13
Arab ministers agree with France to ‘strengthen’ Syrian opposition...
ReplyDeleteAl Arabiya
French President Francois Hollande agreed on Friday with three Arab foreign ministers to strengthen the Syrian opposition in its battle against Bashar al-Assad’s regime, AFP reported.
The ministers of Saudi Arabia, Jordan and the United Arab Emirates “agreed on the need to strengthen international support for the democratic opposition to allow it to face attacks by the regime,” the Elysee said in a statement.
France and the United States are the main countries calling for military action over the alleged use of chemical weapons by Syrian President Bashar al-Assad.
The Russian proposal, accepted by Damascus, aims to prevent the United States launching an attack on Syria to punish it for a chemical weapons attack that killed hundreds of civilians.
The Gulf Arab states have been among the strongest proponents of intervention against Assad, who is backed by Iran, their main rival for influence in the region.
(With Reuters and AFP)
http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2013/09/13/Arab-foreign-ministers-visit-French-president-in-Paris-to-discuss-Syria.html
13/9/13
Estados Unidos acepta no incluir la amenaza militar al proyecto de la ONU sobre el conflicto en Siria...
ReplyDeleteRusia se anotó un nuevo triunfo en la negociación del conflicto de Siria, al conocerse esta noche que Estados Unidos aceptará no incluir al proyecto de resolución de la ONU la amenaza de una acción militar contra Damasco si el gobierno sirio incumple su compromiso de entregar las armas químicas que posee......http://www.telam.com.ar/notas/201309/32617-estados-unidos-acepta-no-incluir-la-amenaza-militar-al-proyecto-de-la-onu-sobre-el-conflicto-en-siria.html
13/9/13
UN-Resolution ohne Gewaltandrohung möglich...
ReplyDeleteDie USA wollen in einer Resolution gegen Syrien auf die Androhung eines Militäreinsatzes verzichten. Der UN-Generalsekretär bezweifelt, dass Assad ein Abkommen einhält.
Die USA und Russland haben ihre Positionen bei den Syrien-Gesprächen in Genf angenähert. Die Regierung in Washington zeigte sich nun bereit, in einer angestrebten Resolution des UN-Sicherheitsrates unter Voraussetzungen auf die direkte Androhung von Gewalt gegen das Regime in Damaskus zu verzichten. Dies war bislang der wesentliche Streitpunkt der Beratungen in Genf. Die USA wollten eine entsprechende Drohung, Russland lehnte dies ab.
In US-Medien hieß es, US-Präsident Barack Obama sei mit einem Papier einverstanden, das Syrien andere Zwangsmaßnahmen wie etwa Sanktionen androht, falls es seine Chemiewaffen nicht unter internationale Kontrolle stellt. Obama behalte sich aber weiter das Recht vor, selbst einen Angriff gegen Syrien zu unternehmen. Dafür strebe er unverändert nach einer Genehmigung durch den US-Kongress. Das Weiße Haus bestätigte oder dementierte die Berichte nicht.....http://www.zeit.de/politik/ausland/2013-09/syrien-un-resolution-annaeherung
14/9/13
US and Russia agree Syria chemical weapons deal in Geneva...
ReplyDeleteSyria's chemical weapons must be destroyed or removed by mid-2014, under an agreement between the US and Russia.
US Secretary of State John Kerry outlined a six-point framework under which Syria must hand over a full list of its stockpile within a week.
If Syria fails to comply, the deal could be enforced by a UN resolution backed by the threat of sanctions or military force.
The US says the Syrian regime killed hundreds in a gas attack last month.
The government of Bashar al-Assad denies the allegations and has accused the rebels of carrying out the attack.
In a joint news conference with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, Mr Kerry called on the Assad government to live up to its public commitments.
"There can be no room for games. Or anything less than full compliance by the Assad regime," he said.
Mr Kerry and Mr Lavrov said if Syria failed to comply, then a UN resolution would be sought under Chapter VII of the UN charter, which allows for the use of force.
Mr Kerry said inspectors must be on the ground by November, and that the stockpiles should be removed or destroyed by mid-2014.
The six points outlined by Mr Kerry were:
The amount and type of chemical weapons must be agreed and "rapidly" placed under international control
Syria must submit within one week a comprehensive listing of its stockpiles
Extraordinary procedures under the Chemical Weapons Convention will allow "expeditious destruction"
Syria must give inspectors "immediate, unfettered access" to all sites
All chemical weapons must be destroyed, including the possibility of removing weapons from Syrian territory
UN will provide logistical support, and compliance would be enforced under Chapter VII................http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-24091633
14/9/13
US, Russia reach deal on eliminating Syria's chemical weapons: Kerry...
ReplyDeleteThe United States and Russia have agreed on a proposal to eliminate Syria's chemical weapons arsenal, Secretary of State John Kerry said on Saturday after nearly three days of talks with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. Kerry said that, under the pact, Syria must submit a
"comprehensive listing" of its chemical weapons stockpiles within one week.
Kerry, at a press conference with Lavrov, said that under the agreement, UN weapons inspectors must be on the ground in Syria no later than November. The goal, he said, is the complete destruction of Syria's chemical weapons by the middle of 2014.
Kerry and Lavrov said that if Syria does not comply with the agreement, which must be finalised by the Organization for the Prevention of Chemical Weapons, it would face consequences under Chapter 7 of the UN Charter, the part that covers sanctions and military action.
Kerry said there was no agreement on what those measures would be. US President Barack Obama, he said, reserves the right to use military force in Syria.
"There's no diminution of options," he said.
Lavrov said of the agreement, "There (is) nothing said about the use of force and not about any automatic sanctions."
http://www.hindustantimes.com/world-news/Americas/US-Russia-reach-deal-on-eliminating-Syria-s-chemical-weapons-Kerry/Article1-1122053.aspx
14/9/13
State Department: US and Russia reach agreement in Syria weapons talks....
ReplyDeleteSecretary of State John Kerry and Russian Foreign Minister Sergey Lavrov have reached an agreement on a framework for securing Syria's chemical weapons on the third day of intense negotiations in Geneva.
They say some elements of the deal include a timetable and how Syria must comply -- and that if Syria fails, they will seek a Security Council resolution that could authorize military action.
At a news conference Saturday, Kerry said the pair and their teams of experts had reached "a shared assessment" of the existing stockpile and that Syria must destroy all of its weapons.
Kerry said, "we have committed to a standard that says, verify and verify." The negotiations between the United States and Russia on securing Syria's chemical weapons also are considered key to a resumption of peace talks to end the 2 1/2-year Syrian civil war.
U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said Friday that he expected "an overwhelming report" that chemical weapons were indeed used on the outskirts of Damascus on Aug. 21. Obama called for a limited military strike against Bashar Assad's forces in response, then deferred seeking congressional approval to consider the Russian proposal.
Meanwhile, sensing perhaps that the threat of a U.S. strike is no longer imminent, Assad is publicly trying to strengthen his hand. In an interview with Russian television, he not only demanded the U.S. drop the threat of military action -- he also said the Obama administration must stop arming the opposition......http://www.foxnews.com/politics/2013/09/14/us-russia-syria-weapons-talks-reach-critical-stage/#ixzz2erjsU2Yt
14/9/13
Syrie : les Etats-Unis et la Russie concluent un accord sur l'élimination des armes chimiques de Bachar Al-Assad....
ReplyDeleteLe chef de la diplomatie américaine, John Kerry, a annoncé samedi que Washington et Moscou sont parvenus à un accord sur les armes chimiques du régime de Damas, après trois jours de négociations à Genève (Suisse).
Les Etats-Unis et la Russie ont conclu un accord sur l'élimination des armes chimiques de la Syrie, a annoncé le chef de la diplomatie américaine John Kerry, samedi 14 septembre. Le secrétaire d'Etat américain l'a indiqué à l'issue de trois jours de négociations avec Sergueï Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères, à Genève (Suisse). Ce dernier a qualifié la réunion d'"excellente", estimant que "l'objectif fixé en septembre par les chefs d'Etat russe et américain (...) pour mettre sous contrôle les armes chimiques syriennes a été atteint". Paris a salué "une avancée importante". Francetv info détaille les principaux points de l'accord.
Ultimatum pour le président syrien
Washington et Moscou donnent une semaine à Damas pour fournir une liste d'armes chimiques. "L'objectif est d'avoir établi leur enlèvement à la mi-2014", a-t-il souligné.
Pas de manœuvres
Sergueï Lavrov a évoqué un "consensus" qui ne prévoit en rien un recours à la force contre Damas, parlant d'un "règlement pacifique". "Il n'y aura pas de place pour des manœuvres (...) ou rien d'autre qui ne soit une complète application par le régime d'Assad", a déclaré le secrétaire d'Etat américain, John Kerry.....http://www.francetvinfo.fr/monde/revolte-en-syrie/syrie-les-etats-unis-et-la-russie-donnent-une-semaine-a-bachar-al-assad-pour-fournir-une-liste-de-ses-armes-chimiques_411555.html#xtor=RSS-3-[lestitres]
14/9/13
EE UU y Rusia acuerdan la destrucción del arsenal químico sirio...
ReplyDeleteWashington y Moscú sellan un pacto por el que rechazan un ataque militar y se comprometen a ceñirse a la vía política.
Estados Unidos y Rusia han alcanzado la mañana del sábado un acuerdo en el que establecen los pasos a seguir para destruir el arsenal químico sirio y renunciar a la vía militar. El secretario de Estado de EE UU, John Kerry, y su homólogo ruso, Segei Lavrov, presentaron de forma conjunta ante la prensa en Ginebra el plan de desarme, que culmina las intensas negociaciones que se han prolongado durante tres días en Suiza. En el plazo de una semana, Damasco deberá presentar un listado completo y detallado de su arsenal químico.
“Estados Unidos y Rusia han acordado que no hay una solución militar. La solución tiene que ser política”, anunció Kerry.
Los principales puntos del acuerdo de principios son los siguientes:
1. EE UU y Rusia han llevado a cabo una evaluación conjunta del tipo y cantidad de armas químicas sirias.
2. Plazos. La eliminación debe hacerse “lo antes posible” y “de forma segura”. Siria tiene una semana para entregar una lista completa en la que se detalle su arsenal. Los inspectores internacionales deben estar en Siria como muy tarde en noviembre. La destrucción de todas las armas químicas debe haberse completado a mediados de 2014.
3. Se establecen procedimientos extraordinarios en la implementación de la convención de armas químicas.
4. Rusia y EE UU acuerdan la supervisión “inmediata” y “sin restricciones” de todos los lugares que albergan armas químicas.
5. La destrucción tendrá lugar fuera del territorio sirio.
6. El proceso se llevará a cabo con el apoyo logístico y administrativo de Naciones Unidas.
De no cumplirse los puntos del acuerdo, se activará el capítulo siete de la carta de Naciones Unidas que contempla el uso de la fuerza siempre y cuando lo apruebe el Consejo de Seguridad......http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/14/actualidad/1379135346_027994.html
14/9/13
Disarming Syria brings Israel’s suspected WMD arsenals into focus...
ReplyDeleteOne way to reduce the tensions surrounding the Syrian crisis would be for Israel to also give up its alleged stockpiles of chemical and biological weapons. Both Russia and the US are likely to ask Israel to dismantle its stocks.
Recently declassified CIA documents suggest that Israel secretly built up its own stockpile of chemical and biological weapons decades ago. This has added more fuel to the lingering complaint of Arab states, who accuse Israel of possessing nuclear weapons.
Syria has often spoken of its estimated 1,000-ton chemical weapons stockpile as a deterrent against another military conflict with Israel....http://rt.com/op-edge/israel-syria-chemical-weapons-disarmament-866/
14/9/13
Iran on Sunday hailed the decision of its ally Syria to join the chemical weapons convention, a day after the United Nations formally accepted its request to sign up, Fars news agency reported....Iran demanded that Israel also be obliged to join the convention....
Delete"Iran welcomes Syria's joining the chemical weapons convention," it quoted foreign ministry spokeswoman Marzieh Afkham as saying.
Damascus applied on Thursday to join the convention.
Syria's membership of the convention and the related Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons is part of a plan drawn up by Russia and the United States to head off a Western military strike.
The United States and other Western nations accuse Assad's forces of having launched a sarin gas attack on August 21 near Damascus in which hundreds died.
The Syrian government blames opposition rebels for the attack.
Afkham demanded that Israel also be obliged to join the convention.
"It is worrying that the Zionist regime is the only one in the Middle East not to adhere to any convention on weapons of mass destruction, notably that on chemical weapons," she said.
"We demand that the UN Security Council and the international community take serious measures to make this regime join the convention on chemical weapons," Afkham added.
Israel signed the chemical weapons convention in 1993 but has never ratified it, despite demands to do so from Washington and Moscow.
http://news.yahoo.com/iran-hails-syria-move-chemical-weapons-convention-180041553.html
15/9/13
Assad-Gegner lehnen russisch-amerikanischen Plan zu Syriens C-Waffen ab...
ReplyDeleteDie syrische Opposition hat die heutige Vereinbarung Russlands und der USA über eine Vernichtung der syrischen Chemiewaffen abgelehnt. „Diese Abmachungen gehen uns nichts an“, sagte der Befehlshaber der Freien Syrischen Armee, Selim Idris.
Er warf Russland vor, mit seinem Vorstoß zu C-Waffenentsorgung Zeit für das Assad-Regime gewinnen zu wollen. „Wir erkennen die russische Initiative (zu Chemiewaffen - Red.) nicht an.“ Die Opposition werde weiter kämpfen, um Assad zu stürzen.
Der russische Außenminister Sergej Lawrow und sein US-Amtskollege John Kerry hatten am Samstag, nach dreitägigen Gesprächen in Genf einen Aktionsplan für die Lösung des syrischen C-Waffenproblems vereinbart. Demnach müssen alle syrischen Chemiewaffen bis Mitte 2014 unter internationaler Kontrolle vernichtet werden, um einen US-Militärschlag gegen Syrien zu verhindern.....http://de.rian.ru/politics/20130914/266875859.html
14/9/13
Ικανοποίηση από τη Γαλλία για την επίτευξη συμφωνίας για Συρία...
ReplyDeleteΗ Γαλλία χαιρέτισε τη συμφωνία που επιτεύχθηκε σήμερα μεταξύ Ρωσίας και ΗΠΑ για το συριακό χημικό οπλοστάσιο χαρακτηρίζοντάς την «ένα σημαντικό βήμα προόδου» και πρόσθεσε ότι τη Δευτέρα οι υπουργοί Εξωτερικών Γαλλίας, Βρετανίας και ΗΠΑ θα συζητήσουν στο Παρίσι τις λεπτομέρειες που αφορούν στην εφαρμογή της.
"Η συμφωνία επί του σχεδίου που επιτεύχθηκε στη Γενεύη για την καταστροφή του χημικού οπλοστασίου της Συρίας είναι ένα σημαντικό βήμα προόδου», ανέφερε ο γάλλος υπουργός Εξωτερικών Λοράν Φαμπιούς σε ανακοίνωσή του λίγο μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας.
Ο Φαμπιούς, ο οποίος είχε συνομιλία με τον αμερικανό ομόλογό του λίγο πριν από την ανακοίνωση της συμφωνίας, πρόσθεσε ότι η Γαλλία θα αποσαφηνίσει τη θέση της με βάση το πόρισμα της έκθεσης των επιθεωρητών του ΟΗΕ για την επίθεση με χημικά όπλα στη Δαμασκό τον περασμένο μήνα.
Την ίδια ώρα, στο πεδίο της μάχης στη Συρία, στρατιωτικά αεροσκάφη έπληξαν προάστια της Δαμασκού που τελούν υπό τον έλεγχο των αντικαθεστωτικών, ενώ σημειώθηκαν και συγκρούσεις ανάμεσα στις κυβερνητικές δυνάμεις και αντάρτες, όπως δήλωσαν κάτοικοι της πρωτεύουσας και ακτιβιστές της αντιπολίτευσης.
http://www.kathimerini.com.cy/index.php?pageaction=kat&modid=1&artid=147190
14/9/13
Και η Βρετανία χαιρετίζει τη συμφωνία...
ReplyDelete"Η Βρετανία χαιρετίζει τη συμφωνία ΗΠΑ-Ρωσίας για το χημικό οπλοστάσιο της Συρίας. Απαιτείται επειγόντως δουλειά για την εφαρμογή της", έγραψε στο Twitter ο υπουργός Εξωτερικών της κυβέρνησης Κάμερον, Ουίλιαμ Χέιγκ, προσθέτοντας ότι είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Αμερικανό ομόλογό του, Τζον Κέρι.
http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=26511&subid=2&pubid=113110589
14/9/13
UN report leaves 'no doubt'!!!! Damascus behind gas attack: France...
ReplyDeleteAFP - French Foreign Minister Laurent Fabius said Monday a UN report that proves poison gas killed hundreds in an attack last month in Syria left "no doubt" President Bashar al-Assad's regime was guilty.
"The content of the report is damning and confirms massive use of sarin gas on August 21," Fabius said on RTL radio.
"When you look precisely at the data, the amount of toxic gas used, the complexity of the blends... It all leaves no doubt on the origin of the attack" and "reinforces the position of those who said the regime was guilty."!!!!!!!
The report, announced in New York earlier Monday, said evidence collected by inspectors who went to Syria showed sarin was used in an attack on Ghouta near Damascus on August 21.
It also said banned chemical arms had been used in the 30-month-old conflict "on a relatively large scale," but stopped short of blaming anyone.
France, the United States and other Western and Arab countries have blamed the Assad regime for the August 21 attack -- accusations Damascus has categorically rejected.
http://www.france24.com/en/20130916-un-report-leaves-no-doubt-damascus-behind-gas-attack-france
16/9/13