Friday, March 28, 2014

Viktor Yanukovych delivers address to Ukrainian people / Ianoukovitch appelle à des référendums dans chaque région

Only an all-Ukrainian referendum, but not early presidential elections, can stabilize the situation and preserve Ukraine’s integrity, the president believes.

Viktor Yanukovych, Ukraine's legitimate president who had to quit the country, in an address to the Ukrainian people has called for holding a referendum on the status of each region within Ukraine.

“As the president whose thoughts and heart are together with you, I call on each reasonable citizen of Ukraine - don’t let the impostors use you! Demand a referendum on the determination of the status of each region within Ukraine,” Yanukovych said in an address to the Ukrainian people, received by ITAR-TASS.

“As the president whose thoughts and heart are together with you, I call on each reasonable citizen of Ukraine - don’t let the impostors use you! Demand a referendum on the determination of the status of each region within Ukraine,” Yanukovych said.
He said “everything that has happened in recent months and is happening in Ukraine is an armed coup that was conducted by the opposition with the use of arms of terrorist groups with full support of some Western states.”
“The impostors have no mandate of confidence of the Ukrainian people, have no right to deprive each Ukrainian citizen of his right to vote, introducing non-constitutional changes to the legislation, including on the presidential election,” Yanukovych stressed.
“The anarchy going on in the streets of our country has nothing in common with democracy,” he is certain. “Let at least any Western state call democratic the steps taken by the current ‘managers.’ I don’t think that anyone from European high-ranking officials would publicly recognize normal the shooting and plunder in the streets of their states when terrorists are called activists who are allowed to rob and kill people with impunity,” Yanukovych noted.
“It’s absolutely logical that the protest that is rising in the South-East of Ukraine is a natural reaction of the densely populated industrial region to an armed coup,” he stated.
Only an all-Ukrainian referendum, but not early presidential elections, can significantly stabilize the situation and preserve Ukraine’s integrity, Yanukovych believes. The anti-constitutional amendments made to the legislation, in particular, on presidential elections in Ukraine, “rule out the chance for fair elections, whenever they are held”, he said.
In addition, Viktor Yanukovych in his address to the Party of Regions congress asked to relive him from duties of honorary chairman of the party and exclude him from it................http://en.itar-tass.com/world/725689
28/3/14
---------------------------------
  • Janukowitsch fordert Referenden in der ganzen Ukraine

Nach dem Referendum über die Angliederung der Krim an Russland hat der entmachtete ukrainische Präsident Viktor Janukowitsch zu Volksabstimmungen in allen ukrainischen Regionen aufgerufen. "Als Präsident rufe ich jeden vernünftigen ukrainischen Bürger auf: Lassen Sie sich von den Betrügern nicht benutzen! Sie brauchen ein Referendum über den Status jeder Region in der Ukraine!", zitierte die russische Nachrichtenagentur Itar-Tass Janukowitsch. Der entmachtete Präsident hält sich seit seinem Sturz in Russland auf..................http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Politik/d/4503316/wadimir-putin-lobt-streitkraefte-fuer-einsatz-auf-der-krim.html
28/3/14
---------------------------------
 
  • Le président destitué ukrainien Viktor Ianoukovitch a appelé vendredi 28 mars à un référendum dans chaque région d'Ukraine afin de déterminer leur statut à la place de l'élection présidentielle prévue le 25 mai, a rapporté l'agence officielle russe Itar-Tass.
"Comme président (...) j'appelle chaque citoyen ukrainien raisonnable : ne laissez pas les imposteurs vous utiliser ! Exigez l'organisation d'un référendum sur le statut de chaque région en Ukraine", a-t-il déclaré dans cet appel au peuple ukrainien, cité par Itar-Tass.
 
 
"Seuls des référendums dans toute l'Ukraine et non des élections anticipées pourront stabiliser la situation politique et préserver la souveraineté et l'intégralité de l'Ukraine", a-t-il estimé.
Viktor Ianoukovitch, qui a fui l'Ukraine en février et vivrait selon certaines informations de presse en banlieue de Moscou, s'est exprimé après que la Crimée a voté par référendum son rattachement à la Russie.
Il a aussi demandé à être radié du Parti des Régions, dont il était le dirigeant, et qui doit se réunir samedi pour définir sa stratégie pour l'élection présidentielle le 25 mai.
De son côté, Vladimir Poutine, a déclaré vendredi 28 mats que les événements de Crimée ont montré les "nouvelles capacités" de l'armée russe..........http://tempsreel.nouvelobs.com/ukraine-la-revolte/20140328.OBS1713/ukraine-ianoukovitch-appelle-a-des-referendums-dans-chaque-region.html?xtor=RSS-17
28/3/14

2 comments:

  1. Ukraine : Ianoukovitch appelle à organiser un référendum...

    Viktor Ianoukovitch a proposé d'organiser en Ukraine un référendum national sur le statut de chaque région. Il a également demandé de l’inclure au sein du Parti des régions.

    « En tant que président du pays, j’appelle chaque citoyen ukrainien raisonnable à ne pas se laisser abuser par les imposteurs ! Exigez l’organisation du référendum sur le statut de chaque région en Ukraine », a indiqué M. Ianoukovitch.

    Selon lui, les changements anticonstitutionnels « excluent la possibilité de la tenue d'élections honnêtes ».
    Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2014_03_28/Ianoukovitch-appelle-a-organiser-un-referendum-6748/
    28/3/14

    ReplyDelete
  2. May 25 election in Ukraine illegitimate, Russian representative at OSCE says...

    Presidential election in Ukraine scheduled for May 25 breaches the agreement President Viktor Yanukovych and opposition forces signed on February 21, Russia’s permanent representative at the OSCE Andrei Kelin said on Friday.

    “Now we believe this election to be illegitimate, since it does not correspond with what is stipulated in the agreement,” said Kelin. “Ukraine urgently needs a constitutional reform, but it is not there yet.”

    For a legitimate president, which means a president who would be supported by everybody, Ukraine needed changes and needed to account for the opinion of Ukraine’s Eastern regions in making and implementation of decisions, which was not happening now, the diplomat added.

    The Ukrainian central election committee has registered five candidates for the post of president. The term of registration expires April 4.
    http://en.itar-tass.com/russia/725724
    28/3/14

    ReplyDelete

Only News

Featured Post

US Democratic congresswoman : There is no difference between 'moderate' rebels and al-Qaeda or the ISIS

United States Congresswoman and Democratic Party member Tulsi Gabbard on Wednesday revealed that she held a meeting with Syrian Presiden...

Blog Widget by LinkWithin