The 225-201 vote fell along party lines, with five Republicans voting against the measure while no Democrats supported it.
Last Thursday, the House Rules Committee approved at 7-4 vote a resolution allowing the full House to vote on authorizing the lawsuit against Obama, accusing him of abusing executive authority.
The lawsuit, dismissed by Obama and congressional Democrats as little more than election-year political theater, has further deepened the dispute between House Republicans and the Federal Government.
Republicans say they are simply holding the president accountable for circumventing Congress on a major policy change related to the implementation of Obama's healthcare reform bill.
A prime example of this, according to Republicans, was Obama's decision to delay provisions of the health care law that require most employers to provide insurance coverage for workers.
Republicans were enraged when the Obama administration announced that the provision would be delayed until 2015 -- after the midterm elections this fall.
Sources:Xinhua - globaltimes.cn
31/7/14
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
USA: poursuites validées contre Barack Obama pour abus de pouvoir...
ReplyDeleteLa Chambre des représentants américaine, dominée par le parti républicain, a autorisé mercredi le lancement de poursuites contre le président Barack Obama pour abus de pouvoir, une procédure inhabituelle et dénoncée comme électoraliste par les démocrates.
La Chambre a adopté par 225 voix contre 201 une résolution autorisant le président de la Chambre, John Boehner, à engager des poursuites judiciaires contre le président pour avoir enfreint ses responsabilités constitutionnelles en n'ayant pas appliqué fidèlement la loi de réforme du système de santé de 2010.
Tous les démocrates ont voté contre. L'accusation est paradoxale pour beaucoup de démocrates, car les républicains honnissent justement la réforme, surnommée "Obamacare". Mais la plainte est la concrétisation juridique d'un argument politique avancé par les républicains avant les élections législatives de novembre: Barack Obama se serait transformé en monarque, gouvernant par décret et interprétant librement les lois votées par la représentation nationale.
En cause ici: l'administration Obama a repoussé à deux reprises l'entrée en vigueur d'un volet de la loi de santé relatif aux employeurs, des délais motivés par les débuts chaotiques de la réforme l'an dernier. L'avenir des poursuites de la Chambre reste incertain, car la justice s'est montrée hésitante à arbitrer des conflits entre les pouvoirs exécutif et législatif.
Les alliés démocrates du président ont affirmé ces derniers jours que l'objectif républicain était en fait l'"impeachment" (mise en accusation) de Barack Obama, un sort réservé aux présidents accusés de délits graves, comme Bill Clinton. Mais les chefs républicains ont fermement démenti que c'était là leur intention réelle. "Au lieu de porter plainte contre moi parce que je fais mon travail, je veux que le Congrès fasse son travail et rende la vie des Américains qui les ont élus un peu meilleure", a répliqué Barack Obama ce mercredi lors d'un déplacement dans le Missouri.
Belga
http://www.rtbf.be/info/monde/detail_usa-la-chambre-approuve-la-procedure-judiciaire-contre-barack-obama?id=8325499
31/7/14
Parlamento USA: sì ad azione legale contro Obama....
ReplyDeleteLa Camera dei Rappresentanti USA, in cui i repubblicani sono in maggioranza, ha dato il via libera ad un'azione contro il presidente Barack Obama.
E' accusato di abuso di potere nella riforma del sistema sanitario.
L'istanza deve essere inviata ad un giudice federale, che deciderà se la richiesta avrà validità giuridica.
Lo stesso Obama definisce questa iniziativa come un'acrobazia politica ed ha esortato i repubblicani a "non andare fuori di testa".
Per saperne di più: http://italian.ruvr.ru/news/2014_07_31/Parlamento-USA-si-ad-azione-legale-contro-Obama-5004/
31/7/14