The agent, Ryan Fogle, a third secretary at the US Embassy in Moscow, has been accused by Russia's Federal Security Service (FSB) of trying to recruit a member of the Russian special services to the CIA.
The FSB said they caught Fogle red-handed and released him to the US embassy after questioning.
The FSB said in statement carried by Russian news agencies that Fogle was carrying "special technical equipment, written instructions for recruiting a Russian citizen, a large sum of money and means for changing a person's appearance".
Al Jazeera's David Chater, reporting from Moscow, said the incident comes at a sensitive time in US-Russia relations.
"This is going to be a big story. This is going to be very bad for the bilateral relationships that the US secretary of state only last week was trying to repair," he said.
In the latest espionage scandal that risks rocking US-Russia relations, the Russian foreign ministry said it was summoning US ambassador Michael McFaul on Wednesday to provide an explanation.
Photographs published by state English language television RT showed Fogle being held to the ground face down and having his hands put behind his back for the arrest.
He was then shown being questioned at the Federal Security Service while documents such as his passport and a stack of 500 euro notes along with some letters were displayed.
Pictures were also shown of his alleged espionage equipment including wigs, a compass, torch and even a mundane atlas of Moscow as well as a somewhat old fashioned mobile phone.
- The incident comes amid a new chill in Russian-US relations sparked by the Syria crisis and concern in Washington over what it sees as President Vladimir Putin's crackdown on human rights.
The last major spy row between the two former Cold War rivals involved the glamourous Anna Chapman and 10 other Russian spies in 2010.
All were arrested in the US and deported to their home countries.
14/5/13
-
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с задержанием в Москве сотрудника ЦРУ.....
ReplyDeleteКак известно, в ночь с 13 на 14 мая при попытке вербовки представителя одной из российских спецслужб был задержан кадровый сотрудник ЦРУ США Р.Фогл, работавший под прикрытием третьего секретаря американского посольства в Москве. Обнаруженный при нем классический «шпионский арсенал», а также крупная сумма денег не просто изобличают иностранного агента, пойманного с поличным, но и вызывают серьезные вопросы к американской стороне.
В то время как президенты наших стран подтвердили готовность к расширению двустороннего взаимодействия, в том числе по линии спецслужб в борьбе с международным терроризмом, подобные провокационные действия в духе «холодной войны» отнюдь не способствуют укреплению взаимного доверия.
В связи с инцидентом в МИД России для соответствующего демарша вызван посол США М.Макфол. Российская сторона объявляет Р.Фогла «персона нон-грата» и требует его скорейшего отъезда на родину.
14 мая 2013
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/80E2891CA6287B8D44257B6B004E1491
Η Ρωσία κήρυξε τον Αμερικανό διπλωμάτη ανεπιθύμητο πρόσωπο...
DeleteΗ Ρωσία κήρυξε ανεπιθύμητο πρόσωπο τον Αμερικανό διπλωμάτη Ράιαν Φογκλ, ο οποίος ξεσκεπάστηκε για κατασκοπία από την αντικατασκοπία της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Ασφαλείας, αναφέρει το ΥΠΕΞ Ρωσίας.
«Η ρωσική πλευρά κηρύσσει τον Ρ.Φλογκ ως ανεπιθύμητο πρόσωπο και απαιτεί την ταχύτερη δυνατή αναχώρησή του στην πατρίδα», - αναφέρεται στην ανακοίνωση.
Στην ανακοίνωση επίσης σημειώνεται, ότι οι ενέργειες του υπό απέλαση διπλωμάτη δεν συμβάλλουν στην οικοδόμηση αμοιβαίας εμπιστοσύνης.
http://greek.ruvr.ru/2013_05_14/113295877/
14/5/13
Πράκτορας της CIA υπάλληλος της πρεσβείας των ΗΠΑ στη Μόσχα....
ReplyDeleteΗ Ρωσία ανακοίνωσε σήμερα ότι έπιασε επί τω έργω έναν Αμερικανό ενώ προσπαθούσε να πείσει αξιωματικό των ρωσικών υπηρεσιών ασφαλείας να εργαστεί για τη CIA, το περιστατικό επαναφέρει μνήμες της ψυχροπολεμικής εποχής και ενδέχεται να δυναμιτίσει τις προσπάθειες βελτίωσης των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Επιπλέον, συμβαίνει σε μια περίεργη χρονική στιγμή, λίγες μόλις μέρες μετά την επίσκεψη του Αμερικανού υπουργού Εξωτερικών Τζον Κέρι κατά την οποία Ουάσινγκτον και Μόσχα συμφώνησαν να προσπαθήσουν να φέρουν τις αντιμαχόμενες πλευρές της σύγκρουσης στη Συρία σε μια διεθνή ειρηνευτική σύνοδο.
Ο Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφάλειας δήλωσε ότι ο Ράιαν Φογκλ, τρίτος γραμματέας στην πρεσβεία των ΗΠΑ στη Μόσχα, προσήχθη κατά τη διάρκεια της νύχτας ενώ μετέφερε “ειδικό τεχνικό εξοπλισμό”, σύνεργα μεταμφίεσης, ένα μεγάλο ποσό χρημάτων και οδηγίες για τη στρατολόγηση του στόχου του.
Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι κάλεσε τον Αμερικανό πρέσβη Μάικλ ΜακΦάουλ σχετικά με την υπόθεση κι ένας ρωσικός τηλεοπτικός σταθμός δημοσίευσε φωτογραφίες που υποστηρίζει ότι δείχνουν τον Φογκλ υπό κράτηση φορώντας μια ξανθιά περούκα.
Η FSB, διάδοχος υπηρεσία της KGB, ανακοίνωσε ότι ο Φογκλ εργαζόταν για τη CIA και ότι παραδόθηκε σε αξιωματούχους της πρεσβείας κάποια στιγμή μετά την προσαγωγή του. Οι διπλωμάτες που κατηγορούνται για κατασκοπεία συνήθως απελαύνονται ή αποσύρονται.
«Τη νύχτα της Δευτέρας 13 προς 14 Μαΐου ένας υπάλληλος της CIA, ο Ράιαν Κρίστοφερ Φογκλ ... προσήχθη από όργανα της αντικατασκοπείας του ρωσικού FSB ενώ προσπαθούσε να στρατολογήσει έναν υπάλληλο μίας εκ των ρωσικών υπηρεσιών ασφαλείας. Τελευταία οι αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες έχουν κάνει πολλές απόπειρες να στρατολογήσουν υπαλλήλους των ρωσικών υπηρεσιών εφαρμογής του νόμου και των ειδικών υπηρεσιών, που ανακαλύφθηκαν και παρακολουθούνται από τη ρωσική αντικατασκοπεία του FSB» αναφέρει η σχετική ανακοίνωση της ρωσικής υπηρεσίας.
Η αμερικανική πρεσβεία αρνήθηκε να σχολιάσει το περιστατικό. Ο ΜακΦάουλ, πρώην σύμβουλος του Μπαράκ Ομπάμα, είχε ένα πεντάλεπτο ερωταποκρίσεων στο Twitter, όταν ανακοινώθηκε το νέο της προσαγωγής, αλλά αρνήθηκε να απαντήσει σε σχετικές ερωτήσεις.
Ο τηλεοπτικός σταθμός Russia Today μετέδωσε στην ιστοσελίδα του φωτογραφίες που υποστηρίζει ότι απεικονίζουν τον Φογκλ υπό κράτηση. Στη μία φωτογραφία ένας άνδρας είναι πεσμένος με το πρόσωπο στο έδαφος κι ένας άλλος άντρας του κρατά τα χέρια δεμένα πίσω από την πλάτη του, ο φερόμενος Φογκλ φορά μια ξανθιά περούκα. Μια άλλη φωτογραφία δείχνει δύο περούκες, τρία ζευγάρια γυαλιά, ένα φακό, ένα κινητό και μια πυξίδα, τα οποία βρέθηκαν πάνω στον συλληφθέντα. Επίσης απεικονίζεται μια δεσμίδα με χαρτονομίσματα των 500 ευρώ κι ένας φάκελος που αναγράφει την προσφώνηση «αγαπητέ φίλε»......http://www.enet.gr/?i=news-room.el&id=363526
14/5/13
Απολύτως άκαιρη στρατολόγηση....
ReplyDeleteΒγαίνουν στην επιφάνεια όλο και νέες λεπτομέρειες της σύλληψης του Γ’ Γραμματέα της Αμερικανικής Πρεσβείας στη Μόσχα: αποδείχθηκε ότι ο υπάλληλος της ρωσικής μυστικής υπηρεσίας, τον οποίο προσπαθούσε να στρατολογήσει ο Αμερικανός διπλωμάτης-κατάσκοπος, ασχολόταν επαγγελματικά με τις τρομοκρατικές παρακρατικές δραστηριότητες στο Βόρειο Καύκασο. Οι ειδικοί αναμένουν την απέλαση του συλληφθέντα Αμερικανού διπλωμάτη Ράιαν Κρίστοφερ Φογκλ (τώρα έχει εκδοθεί στην αμερικανική πρεσβεία).
Είναι περίεργο το γεγονός ότι η προσπάθεια στρατολόγησης του Ρώσου ειδικού στα ζητήματα του Βόρειου Καυκάσου είχε θέση τη στιγμή, που ο Ομπάμα ευχαριστούσε τον Πούτιν για τη συνεργασία του στην έρευνα της βομβιστικής επίθεσης στη Βοστώνη και ο επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Ασφαλείας της Ρωσίας Νικολάι Πατρούσεφ ήταν έτοιμος να αναχωρήσει για τις ΗΠΑ προκειμένου να μεταφέρει προσωπικό μήνυμα του Βλαντίμιρ Πούτιν στον Μπαράκ Ομπάμα.
Είναι σαφές ότι κάποιος θα ήθελε να ματαιώσει την διαγεγραμμένη αλληλοκατανόηση ανάμεσα στη Ρωσία και τις ΗΠΑ σχετικά με το συριακό πρόβλημα. Δεν αποκλείεται ότι κάποια ζήλια στις ΗΠΑ προκάλεσε και το γεγονός ότι η FSB στην ιστορία της τρομοκρατικής επίθεσης στη Βοστώνη ξεπέρασε τις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ απ’ όλες τις απόψεις. Τα πράγματα ήρθαν έτσι που οι Ρώσοι εμπειρογνώμονες στα ζητήματα του Βόρειου Καυκάσου έχουν αποκαλύψει τα αληθινά σχέδια του τρομοκράτη Ταμερλάν Τσαρνάγιεφ ακόμα και στην μακρινή Βοστώνη, ενώ οι αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών δεν πρόλαβαν να αποτρέψουν την τόσο φοβερή τρομοκρατική επίθεση, παρά τις υποδείξεις της FSB: οι εφημερίδες έγραφαν επίμονα ότι η ρωσική πλευρά δήθεν δεν μοιράστηκε, όπως θα έπρεπε με την αμερικανική τις πληροφορίες που είχε στη διάθεσή της. Κατά τη γνώμη της Ρωσίδας κοινωνιολόγου Όλγας Κριστανόφσκαγια, αυτές οι κατηγορίες είναι αβάσιμες.
- Απ’ ό,τι καταλαβαίνω η Ρωσία προσπαθούσε να βοηθήσει τις ΗΠΑ και να παραχωρήσει τις απαραίτητες πληροφορίες στις αμερικάνικες μυστικές υπηρεσίες. Εν τω μεταξύ, τέτοια συνεργασία αποτελεί βήμα προς τα εμπρός, κάτι που είναι πολύ απαραίτητο.
Ο πολιτικός επιστήμονας Πάβελ Ντανίλιν εφιστά την προσοχή στην εξαιρετικά αποτυχημένη επιλογή του χρόνου, που η CIA αποφάσισε να στείλει τον πράκτορά της σε τόσο επικίνδυνη επιχείρηση στρατολόγησης. Πραγματικά για τον επόμενο μήνα έχουν προγραμματιστεί τόσο η συνάντηση του Πούτιν με τον Ομπάμα στη Βόρεια Ιρλανδία, όσο και η Ειρηνευτική Διάσκεψη για τη Συρία:
- Το γεγονός ότι οι ειδικές υπηρεσίες της Ρωσικής Ομοσπονδίας έχουν πιάσει τον κατάσκοπο, δείχνει μόνο ότι αυτός ο κατάσκοπος ασχολόταν πολύ κατάφωρα με τις δραστηριότητές τους. Την παραμονή των προγραμματισμένων σοβαρών συναντήσεων, που καλούνται να εξασφαλίσουν πρόοδο στις σχέσεις ανάμεσα στα δύο κράτη, η CIA οργανώνει πρόκληση, στέλνοντας τους υπαλλήλους της για την εξαγορά Ρώσων υπαλλήλων των δυναμικών δομών και των οργανων δημόσιας τάξης.
Αυτή τη φορά, το σκάνδαλο κατασκοπείας μπορεί να έχει και διπλωματικές συνέπειες. Σε σάετική Δήλωσή του ρωσικού Υπουργείου Εξωτερικών τονίστηκε ότι το κλασσικό «κατασκοπευτικό οπλοστάσιο» που βρέθηκε στον κατάσκοπο, καθώς επίσης και το μεγάλο χρηματικό ποσό δεν ξεσκεπάζουν απλώς τον ξένο πράκτορα που πιάστηκε επ’ αυτοφώρω, αλλά και εγείρουν σοβαρά ερωτήματα προς την αμερικανική πλευρά», - τόνισε το Υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας.
Απ’ ότι φαίνεται, οι ρωσικές μυστικές υπηρεσίες έχουν αποφασίσει να στείλουν μήνυμα προς τους ξένους συναδέλφους τους, η ουσία του οποίου είναι η εξής: παν μέτρον άριστον. Θα είναι καλά αν οι ΗΠΑ θα δεχθούν αυτό το μήνυμα ακριβώς έτσι, αν και δεν θα είναι, βέβαια, ευχάριστο για τον Αμερικανό Πρέσβη Μάικλ ΜακΦολ να εμφανιστεί την Τετάρτη στο ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών για να ακούσει την αντίστοιχη δήλωση από τη ρωσική πλευρά.
http://greek.ruvr.ru/2013_05_14/113290203/
14/5/13
FSB: CIA crossed ‘red line’ with agent Fogle ....
ReplyDeleteThe CIA has crossed a certain ‘red line’ in professional ethics of intelligence as American spy Ryan Fogle attempted to recruit a Russian agent, an FSB operative told RT.
“In case with Fogle, the CIA crossed the red line and we had no choice but to react observing official procedures,” a representative of the Russian Security Service, the FSB, said in an interview with RT.
The spy story broke earlier this week after it was made public that Fogle – who had worked under the guise of a third secretary at the US Embassy in Moscow – was detained after being caught red-handed trying to recruit a Russian intelligence officer for the CIA. Following the incident he was expelled from Russia.
As early as by autumn 2011, the FSB was aware that the CIA was pursuing a goal to get an informer within the Russian special services, the agent told RT.
“Those were not one-off events, which caused our concern,” the operative pointed out. “Therefore, we decided to warn our American colleagues and ask them to stop these activities.”
At a time, the FSB did not make public any information they knew about the CIA operations in Moscow, but held a meeting with the head of their station’s chief in Moscow, Stephen Holmes.
“We hoped our American colleagues would hear us, given that we also presented to them precise information about CIA officers making recruitment attempts in Moscow and who exactly was doing that,” the source added.
http://rt.com/news/spy-fsb-warning-cia-437/
17/5/13