El Observatorio sismológico y vulcanológico de Pasto ( en el sureste) reportó que a las 10H43 hora local se presentó el sismo de niveles superficiales.
El evento telúrico es descrito como “fuerte” por los portales web de ese país suramericano y explican que afectó a cuatro zonas: Eje cafetero, Antioquia (noroeste), Valle del Cauca (suroccidente) y Risaralda (centro- occidente).
Las autoridades desestimaron emitir una alerta de tsunami. El sismo no generó daños en infraestructuras ni víctimas.
Rastreo sin reporte de daños
Martha Calvache, directora del Servicio Geológico colombiano, dijo en diálogo telefónico con la agencia AP que el sismo se originó en el mar a unos entre 50 a 70 kilómetros de distancia de Bahía Solano, en el departamento de Chocó y a unos 365 kilómetros al noroeste de Bogotá.
El director del servicio de atención de emergencias nacional Carlos Iván Márquez dijo telefónicamente que no tenían de inmediato reportes de daños o víctimas.
Agregó que el oleaje de la región permanecía bajo y "no hay alerta de tsunami... confirmado con la Comisión Colombiana del Océano estaba en marea baja, cuando mucho se incrementa 50 centímetros el nivel del mar" en la orilla y "hay tendencia a la normalidad".
El subdirector operativo de socorro nacional de la Cruz Roja Colombiana, Marinson Buitrago, dijo vía telefónica que tras el sismo hicieron un rastreo en al menos ocho departamentos del litoral Pacífico y zonas cercanas y no se han reportados daños.
http://www.telesurtv.net/articulos/2013/08/13/sismo-de-6-7-en-la-escala-de-ritcher-estremecio-a-cuatro-regiones-de-colombia-1875.html
13/8/13
------
- M 6.7 - SOUTH OF PANAMA - 2013-08-13 15:43:13 UTC ....local time: 10:43....85 km SW of Mutis, Colombia...
|  |
More information at: USGS/NEIC Denver, USA GeoForschungsZentrum (GEOFON) Potsdam, Germany
| Tsunami information at: Pacific Tsunami Warning Centre Hawai, USA |
----------
TSUNAMI INFORMATION STATEMENT NUMBER 1
NWS PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER EWA BEACH HI
548 AM HST TUE AUG 13 2013
TO - CIVIL DEFENSE IN THE STATE OF HAWAII
SUBJECT - TSUNAMI INFORMATION STATEMENT
THIS STATEMENT IS FOR INFORMATION ONLY. NO ACTION REQUIRED.
AN EARTHQUAKE HAS OCCURRED WITH THESE PRELIMINARY PARAMETERS
ORIGIN TIME - 0543 AM HST 13 AUG 2013
COORDINATES - 5.9 NORTH 78.2 WEST
LOCATION - SOUTH OF PANAMA
MAGNITUDE - 6.7 MOMENT
EVALUATION
BASED ON ALL AVAILABLE DATA A DESTRUCTIVE PACIFIC-WIDE TSUNAMI IS
NOT EXPECTED AND THERE IS NO TSUNAMI THREAT TO HAWAII. REPEAT. A
DESTRUCTIVE PACIFIC-WIDE TSUNAMI IS NOT EXPECTED AND THERE IS NO
TSUNAMI THREAT TO HAWAII.
THIS WILL BE THE ONLY STATEMENT ISSUED FOR THIS EVENT UNLESS
ADDITIONAL DATA ARE RECEIVED.
-----
---
---
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Strong 6.7 magnitude earthquake strikes off the coast of Colombia...
ReplyDeleteAugust 13, 2013 – COLOMBIA – The U.S. Geological Survey said a strong earthquake of 6.7 magnitude occurred in the Pacific Ocean about 59 miles (95 km) west southwest of Mutis, Colombia. The quake hit at 10:43 a.m. local time (11:43 a.m. EDT/1543 GMT) at a shallow depth of 2.7 miles (4.4 km), USGS said. There were no immediate reports of damage, and the Alaska Tsunami Warning Center, which covers this region of the Pacific, said no tsunami warning was issued. –Reuters
6.5-magnitude quake reported in Colombia, no reports of casualties, damage...
ReplyDeleteBOGOTA (AFP) - A 6.5-magnitude earthquake rattled north-western Colombia Tuesday but there were no immediate reports of casualties or damage, the authorities said.
The Seismological Network of Colombia said the quake struck at 10.43am in the Pacific Ocean, 99km from the town of Nuqui in the department of Antioquia.
The Colombian authorities ruled out the threat of a tsunami.
The Colombian report said it was felt especially strongly in the city of Quibdo, the capital of the department of Choco, where people ran out into the streets.
http://www.straitstimes.com/breaking-news/world/story/65-magnitude-quake-reported-colombia-no-reports-casualties-damage-20130814
13/8/13
Sismo de 6.5 sacude Colombia ...Autoridades colombianas descartaron afectación en el occidente del país, así como de daños personales y materiales...
ReplyDeleteUn sismo de 6.5 grados en la escala de Richter y con epicentro en el océano Pacífico sacudió seis regiones del oeste y el centro de Colombia, sin que hasta el momento se hayan reportado daños o víctimas, informó hoy el Servicio Geológico del país.
El epicentro del movimiento telúrico, ocurrido a las 10:43 hora local (15:43 GMT), se situó a 98.9 kilómetros al noroeste de la cabecera municipal de Nuquí, en el departamento del Chocó, sobre la costa Pacífica y fronterizo con Panamá, a una profundidad "superficial", según el reporte.
De acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos, la profundidad del epicentro fue de sólo 4.4 kilómetros.
El temblor se sintió en numerosas ciudades y pueblos de los departamentos de Antioquia (noreste), Valle del Cauca (suroeste), Quindío y Risaralda (centro-oeste), Tolima (sur) y Cundinamarca (centro).
El Servicio Geológico de Colombia precisó que los municipios donde más fuerte se sintió fueron Turbo, Rionegro, Murindó y Medellín (Antioquia), Cali y Roldanillo (Valle del Cauca), Calarcá y Armenia (Quindío), Dos Quebradas y Pereira (Risaralda), Ibagué (Tolima) y en algunos sectores de Bogotá.
Sandra Calvo, portavoz de la Dirección de Gestión del Riesgo (DGR), que depende de la Presidencia de Colombia, confirmó que "no hay afectación en el occidente del país" y descartó por el momento daños personales y materiales. "Tampoco hay alerta de tsunami porque estamos en época de marea baja", explicó Calvo.
El gobernador del departamento de Antioquia, Sergio Fajardo, reportó en su cuenta de Twitter: "tremendo temblor. En la Gobernación se sintió muy fuerte".
http://www.eluniversal.com.mx/el-mundo/2013/colombia-sismo-942191.html
13/8/13
No damage reported after quake off Colombia coast...
ReplyDelete(Reuters) - A strong offshore earthquake of magnitude 6.5 shook several towns in western Colombia on Tuesday, but no damage or injuries were reported, the country's Geological Service said. No tsunami warning was issued.
The quake struck at 10:43 a.m. local time (11:43 a.m. EDT/1543 GMT) at a depth of 21 km (13 miles) and nearly 100 km west of Colombia's Pacific coast.
The U.S. Geological Survey put the intensity of the quake at a higher magnitude of 6.7 and said it happened at a shallower depth of 10 km (six miles).
Residents in several towns in the southwest and in central Colombia said the quake caused strong shaking, the head of the seismic detection network at Colombia's geological service, Jaime Raisgosa, told Reuters.
The Alaska Tsunami Warning Center, which covers this region of the Pacific, said no tsunami warning was issued.
http://www.reuters.com/article/2013/08/13/us-quake-colombia-idUSBRE97C0PS20130813?feedType=RSS&feedName=worldNews
13/8/13