Tuesday, January 21, 2014

Senior UN officials urge restraint, dialogue to defuse tensions fuelling protests in Ukraine


21 January 2014 – Urging restraint amid widespread anti-Government protests in Ukraine, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon and High Commissioner for Human Rights Navi Pillay called today for sustained and inclusive dialogue to defuse tensions in the country.
“The violent clashes over the past few days in the centre of Kiev, which reportedly resulted in many people being injured, are very worrying,” said Ms. Pillay. “I appeal to all parties to engage in constructive dialogue to avoid further escalation of the unrest.
“The longer they wait, the more difficult it will become to resolve the impasse,” she added.
Demonstrators have been gathering in the Ukrainian capital, Kiev, since late November, when thousands marched on municipal buildings in protests reportedly sparked by a Government decision not to sign an agreement on broader integration with the European Union.

The demonstrations flared up again this week with violent clashes reported for a second consecutive night, according to the High Commissioner’s Office (OHCHR).
Last night, a spokesperson for Mr. Ban issued a statement in New York saying that the UN chief continues to follow “closely and with concern” these developments.
“He reiterates his appeal to all concerned to act with restraint, avoid any further escalation and violence and to uphold the democratic principles of freedom of expression and peaceful assembly,” according to the statement.
Noting renewed efforts by authorities to initiate dialogue with opposition leaders, Mr. Ban urged all parties to engage in “meaningful, sustained and inclusive dialogue.” He urged Ukrainians to mutually agree on the future path of their country.
Echoing these statements, Ms. Pillay noted that the demonstrations are taking place in the wake of legislation constricting conditions for the exercise of fundamental rights, including the rights to freedom of association, assembly and expression, and imposes penalties, including prison sentences, for breaches. The laws were passed on 16 January and published today.
“I call on the authorities to suspend application of the laws to allow time for a thorough review of their content,” the High Commissioner said in her statement. She added that the laws must be in full compliance with international human rights standards, in particular Ukraine’s obligations under the relevant treaties it has ratified.
“I am particularly concerned by the potential that these laws have to curtail the right to freedom of expression and freedom of assembly, the right to information, the right of civil society to work freely. The laws also have the potential to result in impunity for human rights violations,” she added.
  • Among its provisions, the law compels non-governmental organizations (NGOs) receiving international funding to register as “foreign agents,” to lose their non-profit status, and to regularly publish accounts of their activities.
  • “Such provisions will roll back the enjoyment of human rights for the people of Ukraine, stifle debate and dissent, and jeopardise the democratic achievements of the past two decades,” Ms. Pillay said.
un.org
21/1/14
--
-
Related:
 

12 comments:

  1. Ukraine: nouveaux heurts dans la nuit en dépit des menaces du pouvoir...

    De nouveaux heurts ont opposé manifestants et policiers à Kiev dans la nuit de mardi à mercredi, malgré la menace du Premier ministre de recourir à la force contre les "provocateurs".
    "Si les provocateurs ne s'arrêtent pas, les autorités n'auront pas d'autre choix que d'utiliser la force dans le cadre de la loi pour assurer la sécurité des gens", avait pourtant mis en garde mardi Mykola Azarov sur la chaîne publique russe d'information Vesti. Il faisait ainsi référence à la législation controversée entrée en vigueur mardi à minuit et qui durcit les sanctions contre les manifestants pro-européens défiant le pouvoir dans les rues de Kiev. Faisant fi de ces menaces, des manifestants ont lancé dans la nuit des cocktails Molotov et des pierres contre les cordons de police, qui ont riposté notamment avec du gaz lacrymogène, a constaté un journaliste de l'AFP. La situation, tendue, était toutefois plus calme que les deux nuits précédentes, même si des milliers de manifestants étaient encore présents sur l'avenue Grushevsky qui mène au Parlement. Intervenant mardi après deux nuits de heurts, les plus violents des deux derniers mois, le Premier ministre a souligné qu'il espérait que le recours à la force ne serait pas nécessaire. De son côté, la Russie a dénoncé une situation qui "échappe à tout contrôle en Ukraine", alors que les négociations entre le pouvoir et l'opposition semblent au point mort. (Belga)
    http://www.rtl.be/info/monde/europe/1063629/ukraine-nouveaux-heurts-dans-la-nuit-en-depit-des-menaces-du-pouvoir
    22/1/14

    ReplyDelete
    Replies
    1. Demonstrant in Kiew erschossen......Die Polizei geht mit unverminderter Härte vor. Laut Opposition gibt es erste Todesopfer.....

      Was Vitali Klitschko bereits vorhergesehen hat, dürfte nun eingetreten sein: Bei den Protesten von Regierungsgegnern in der ukrainischen Hauptstadt Kiew ist nach Angaben der Opposition ein Demonstrant von einem Scharfschützen erschossen worden. Fernsehberichten zufolge gingen Einsatzkräfte der Polizei am Mittwoch im Stadtzentrum gewaltsam gegen Demonstranten vor, nachdem die Regierung zuvor ein hartes Vorgehen gegen "Provokateure" angekündigt hatte. Mehrere Oppositionelle wurden festgenommen.
      Jagd auf Regierungsgegner

      Die ukrainischen Behörden bestätigten am Mittwochmorgen den Fund einer Leiche im Zentrum der Hauptstadt. Dass der Mann erschossen wurde, konnte das Innenministerium in Kiew allerdings noch nicht bestätigen. Ein zweiter Mann soll beim Klettern aus 13 Metern Höhe zu Tode gestürzt sein. Der 22-Jährige sei von Polizisten gejagt worden, behauptete ein Sprecher der Regierungsgegner.

      Trotz eines verschärften Demonstrationsrechts ist der Protestwille ungebrochen. Bei Eiseskälte harrten in der Nacht zum Mittwoch wieder tausende Demonstranten auf den Straßen und Plätzen der Hauptstadt Kiew aus.

      Einige Demonstranten schleuderten Steine und Brandsätze auf Polizisten, wie ein AFP-Reporter berichtete. Die Beamten, die dicht aneinandergedrängt Blockadereihen bildeten, reagierten mit Tränengas und Blendgranaten. Einige Demonstranten vor Ort erklärten, sie hätten Warnungen per SMS erhalten. "Lieber Abonnent, Sie wurden als Teilnehmer an Massenunruhen registriert", hieß es demnach in den Textnachrichten.

      Straßenschlachten eskalieren...................http://kurier.at/politik/ausland/demonstrant-in-kiew-erschossen/47.447.525
      22/1/14


      Delete
    2. Украинская православная церковь призывает противоборствующие стороны начать переговоры....

      КИЕВ, 22 января. /ИТАР-ТАСС/. Прекратить насилие и сесть за стол переговоров призывает противоборствующие стороны Украинская православная церковь (Московского патриархата).

      "Мы должны понять, что за последние дни ситуация в стране существенно радикализировалась. Сегодня на всех нас лежит ответственность за будущее нашей Родины. Украинская православная церковь еще и еще раз призывает все стороны прекратить насилие и сесть за стол переговоров", - говорится в заявлении управляющего делами УПЦ (МП) митрополита Бориспольского и Броварского Антония.

      Он напомнил, что когда на улице Грушевского в Киеве начались столкновения и все попытки политиков остановить насилие окончились безрезультатно, несколько православных монахов встали между отрядами милиции и протестующими и обратились ко всем с призывом к примирению. "Мы одобряем этот поступок простых монахов, которые по зову собственной христианской совести вышли к эпицентру противостояния и обратились к людям со словом Евангелия. Господь призывает нас к миру и согласию", - цитирует Антония пресс-служба УП(МП).
      http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/903871
      22/1/14

      Delete
  2. Ten suspects in massive disorder in Ukraine’s Kiev arrested...

    Prosecution: they participated directly in massive disorder at Dynamo stadium in Grushevsky Street, alongside violence, looting, arson, destruction of property and resistance to law enforcement

    KIEV, January 22. /ITAR-TASS/. Ten suspects in massive disorder in Ukraine’s capital, Kiev, are arrested. Kiev district courts have ruled on this measure of restraint, head of the press service of the Kiev prosecutor’s office Yana Sobolevskaya said on Wednesday.

    “On materials of investigation all these people participated directly in massive disorder at Dynamo stadium in Grushevsky Street, alongside violence, lootings, arsons, destruction of property and resistance to law enforcers,” Sobolevskaya noted. Detectives have found that offenders had committed these offences with use of weapons, baseball clubs, walkway pebbles and Molotov’s cocktail (incendiary mixture), endangering the life of many people.

    “Taking into account the degree of graveness of crime and social danger, which participants of massive disorder pose to society, the prosecutor’s office asked the courts to rule on keeping ten suspects in custody. I would like to note that no matter who were the suspects in the peaceful life, they acted as radically minded participants of massive disorder in the events in Grushevsky Street,” Sobolevskaya noted.
    http://en.itar-tass.com/world/715630
    22/1/14

    ReplyDelete
  3. Assad will not join Syria's transitional leaders: Kerry....

    Syrian President Bashar al-Assad will not be part of any new transitional government, US Secretary of State John Kerry said Wednesday at the start of a peace conference.

    "We need to deal with reality here...mutual consent which is what has brought us here for a transitional government means that that government cannot be formed by someone that is objected to by one side or not," Kerry said in an opening statement.

    "That means that Bashar al-Assad will not be part of that transitional government. There is no way, not possible in the imagination, that the man who has lead the brutal response to his own people could regain legitimacy to govern."

    Nearly three years after the start of their fierce civil war, Syria's opposing sides gather with world powers in Switzerland Wednesday for the most serious effort yet to end the bloodshed..........http://www.hurriyetdailynews.com/assad-will-not-join-syrias-transitional-leaders-kerry.aspx?pageID=238&nID=61387&NewsCatID=359
    22/1/14

    ReplyDelete
  4. Ukraine: affrontements sanglants, les manifestants vont passer à l'offensive jeudi...

    Les manifestants d'opposition en Ukraine n'ont aucune intention de plier sous la répression policière, les affrontements ont fait 5 morts et plus de 300 blessés, ce mercredi. Les premières victimes depuis le début de mouvement de contestation, en novembre dernier. Plusieurs lieux du centre ville, notamment la place Maïdan, devenue le symbole de la contestation, ont gardé cette nuit des apparences de champ de bataille.

    Ils y sont restés nombreux (au moins 10 000), toute la nuit malgré des températures glaciales d’environ - 10°C, et surtout malgré la crainte que la police ne lance un ultime assaut.

    Depuis ce mercredi, la répression des forces de l’ordre est devenue sanglante, mais la brutalité policière est loin de décourager les manifestants. Au contraire. Dans une épaisse fumée noire, au milieu des pneus en flammes, ils ne désarment pas.

    Après une rencontre infructueuse, mercredi, avec le président Viktor Ianoukovitch, les trois chefs de files des partis d’opposition ont rejoint les manifestants place Maïdan. Ils leur ont demandé de se préparer à une intervention de la police.

    Ils ont eux-mêmes lancé un ultimatum au chef d’Etat. Il a 24h pour tendre la main aux manifestants et trouver une solution, sinon, ils passeront à l’offensive.

    C’est désormais à l’extérieur du Parlement, entre les barricades que risque de se jouer l’avenir du pays.

    Le centre ville de Kiev a des allures de champs de bataille. Depuis dimanche, des dizaines de milliers de manifestants l'ont investi pour protester contre une série de lois adoptées par le pouvoir. Elles interdisent notamment certains rassemblement publics.
    http://www.rtbf.be/info/monde/detail_ukraine-la-tension-monte-les-emeutes-a-kiev-se-durcissent?id=8181843
    23/1/14

    ReplyDelete
  5. Rücktritts-Ultimatum an den Präsidenten....Opposition fordert Janukowitsch heraus.....

    Nach der Eskalation bei den Anti-Regierungs-Protesten in Kiew haben die Aktivisten eine weitere unruhige Nacht hinter sich gebracht. Viele befürchten, dass ihr Protestcamp auf dem Maidan, dem Unabhängigkeitsplatz, bald geräumt werden könnte. Dennoch harren dort Tausende aus. Gegen die drohende Räumung erhöhten sie die Barrikaden durch mit Schnee und Steinen gefüllte Säcke. Die Zugänge des Protestlagers wurden verengt und von Aktivisten bewacht, so dass sich teils lange Schlangen bildeten.

    Im Stadtzentrum brannten Gegner des prorussischen Präsidenten Viktor Janukowitsch am Morgen erneut Autoreifen ab. Am Abend hatte die Polizei Tränengas, Gummigeschosse und Blendgranaten gegen sie eingesetzt und in der Gruschewski-Straße, nahe dem Maidan, Barrikaden niedergerissen. Mehrere Demonstranten wurden festgenommen. Journalisten zufolge wurden am Boden liegende Demonstranten mit Knüppeln und Tritten malträtiert. Das Einsatzverbot für Wasserwerfer bei Minustemperaturen wurde aufgehoben..............http://www.tagesschau.de/ausland/ukraine-maidan112.html
    23/1/14

    ReplyDelete
  6. DIRECT. Ukraine : le centre de Kiev coupé en deux par des barricades....

    La capitale ukrainienne s'est réveillée dans la fumée noire dégagée par des pneus incendiés au pied des barricades. L'opposition a lancé un ultimatum.

    La confrontation tourne à la guérilla urbaine en Ukraine. Les violents affrontements entre manifestants pro-européens et forces de l'ordre ont fait cinq morts et environ 300 blessés, mercredi 22 janvier, à Kiev, après deux mois de manifestations. Dans la soirée, les leaders de l'opposition, devant des dizaines de milliers de personnes réunis dans le centre de la capitale, ont menacé d'une "offensive", jeudi, faute de concession du président Vitkor Ianoukovitch. Francetv info fait le point sur la situation.

    • Le face-à-face se poursuit. Depuis mercredi matin, les forces de l'ordre casqués et équipés de boucliers ont lancé plusieurs assauts contre les barricades dressées dans la rue Grouchevski, où se trouvent le siège du gouvernement et le Parlement. Les heurts se poursuivaient mercredi soir. La fumée dégagée par des pneus incendiés permet d'empêcher les snipers de viser, selon l'opposition.

    • L'ultimatum des opposants. "Si Ianoukovitch ne fait pas de concessions, demain (jeudi) nous passons à l'offensive", a déclaré l'ex-boxeur VitaliKlitschko, réclamant des élections anticipées. De son côté, Arseni Iatseniouk, proche de l'ex-Premier ministre emprisonnée Ioulia Timochenko, a donné "24 heures" au pouvoir pour éviter un "bain de sang".
    • Des réactions à l'étranger. "Choquée", l'Union européenne a averti qu'elle allait "étudier de possibles actions et les conséquences" pour ses relations avec l'Ukraine, tandis que Washington a annoncé de premières sanctions, en révoquant les visas de responsables ukrainiens impliqués dans les violences. Moscou a pour sa part dénoncé "l'ingérence étrangère" dans les affaires intérieures de l' Ukraine.
    http://www.francetvinfo.fr/monde/europe/manifestations-en-ukraine/direct-ukraine-le-centre-de-kiev-coupe-en-deux-par-des-barricades_511941.html#xtor=RSS-3-[lestitres]
    23/1/14

    ReplyDelete
  7. Ukraine: l’opposition appelle à une trêve...

    Les violents affrontements entre manifestants pro-européens et forces de l’ordre ont fait jusqu’à présent cinq morts à Kiev. Malgré la neige et le froid, les Ukrainiens étaient ombreux cette nuit sur la place de l’Indépendance.

    11h. l’opposant Vitaly Klitschko appelle à une trêve jusqu’à 19 heures, en attendant le résultat de négociations prévues avec le pouvoir.

    8h. La Russie ne va pas intervenir. La Russie ne va pas intervenir dans la situation en Ukraine, a déclaré ce jeudi le porte-parole du président russe Vladimir Poutine. « Nous ne pensons pas avoir le droit d’intervenir dans les affaires intérieures de l’Ukraine de quelque manière que ce soit. C’est absolument inacceptable pour nous de nous ingérer dans les affaires intérieures » d’un autre pays, a déclaré Dmitri Peskov dans une interview publiée sur le site du quotidien populaire Komsomolskaïa Pravda.

    La Russie est « convaincue » que les autorités ukrainiennes « savent ce qu’il faut faire et trouveront la meilleure solution pour faire revenir la situation à la normale et rétablir la paix », a indiqué M. Peskov qui par ailleurs déploré « l’ingérence étrangère » dans la crise en Ukraine, tout à fait « évidente » selon lui...................http://www.lesoir.be/409503/article/actualite/monde/2014-01-23/ukraine-l-opposition-appelle-une-treve
    23/1/14

    ReplyDelete
  8. Ουκρανοί εξτρεμιστές κατέλαβαν διοικητικά κτίρια σε δύο πόλεις ....

    Διαδηλωτές στην πόλη της Ρίβνε της δυτικής Ουκρανίας εισέβαλαν σήμερα στην Περιφερειακή Κρατική Διοίκηση.

    Τη στιγμή αυτή, στο κτίριο βρίκσονται περίπου 400 άτομα που κατέφθασαν μετά τη «Λαϊκή Συνέλευση». Δυνάμεις αφαλέιας δεν βρίσκονται στο κτίριο.
    Νωρίτερα σήμερα εξτρεμιστές κατέλαβαν και την Περιφερειακή Κρατική Διοίκηση του Λβιφ.

    Ο Πρωθυπουργός Μικόλα Αζάροφ χαρακτήρισε τα γεγονότα ως απόπειρα πραξικοπήματος. «Ενάντιον μας δεν ενεργεί η αντιπολίτευση, αλλά αντάρτες. Πρέπει να γίνεται αυτή η διάκριση» - δήλωσε.
    Διαβάστε ολόκληρο το κείμενο: http://greek.ruvr.ru/news/2014_01_23/260355875/
    23/1/14

    ReplyDelete
  9. Ukraine : le président demande une session extraordinaire du Parlement...

    Le Parlement se réunira mardi prochain

    La session extraordinaire du Parlement se déroulera mardi à 10 heures, affirme un communiqué diffusé sur le site Internet de l'assemblée. Le président Viktor Ianoukovitch avait reçu le président du Parlement, Volodymyr Rybak, cet après-midi et lui a demandé de convoquer les députés en vue d'une "résolution rapide" de la crise. ......http://www.lefigaro.fr/international/2014/01/22/01003-20140122LIVWWW00197-ukraine-le-face-a-face-entre-police-et-manifestants-degenere.php
    23/1/14

    ReplyDelete

  10. Yanukóvich convoca al Parlamento para discutir la continuidad del Gobierno....

    1. El Parlamento ucraniano debatirá la suerte del Gobierno de Azárov
    2. Los manifestantes anuncian una tregua de varias horas y lanzan un ultimátum al Gobierno
    3. Putin muestra su preocupación por “la injerencia de países extranjeros en Ucrania"
    ---
    La Rada Suprema (Parlamento) de Ucrania ha anunciado que celebrará una sesión extraordinaria a comienzos de la próxima semana para afrontar la crisis actual y debatir, entre otros asuntos, la continuidad del Gobierno del primer ministro Nikolái Azárov, dijo este jueves el presidente del Legislativo, Vladímir Ribak. Mientras, los manifestantes antigubernamentales han dado a conocer una tregua de varias horas en sus enfrentamientos con la Policía en Kiev, para permitir que se desarrollen las conversaciones entre el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich, y los líderes opositores.

    Los manifestantes, que han estado lanzando cócteles molotov y adoquines contra los agentes antidisturbios, han comunicado al dirigente opositor Vitali Klitschko que suspenderán sus acciones hasta las 20.00 horas (19.00 hora peninsular española).............http://internacional.elpais.com/internacional/2014/01/23/actualidad/1390463641_340328.html
    23/1/14

    ReplyDelete

Only News

Featured Post

US Democratic congresswoman : There is no difference between 'moderate' rebels and al-Qaeda or the ISIS

United States Congresswoman and Democratic Party member Tulsi Gabbard on Wednesday revealed that she held a meeting with Syrian Presiden...

Blog Widget by LinkWithin