“The actions of the Ukrainian side are a gross violation of the fundamental principles of international law. The Russian side lodges a strong protest to the Ukrainian side and demands that shellings of the Russian territory be stopped,” the ministry said in a statement.
“In case of repetition of such cases, the entire responsibility for their consequences will lie with the Kiev authorities,” the statement said.
On June 30, the Investigation Committee instituted criminal proceedings upon mortar shelling of the Gukovo checkpoint.http://en.itar-tass.com/russia/739960
10/7/14
--
Three Ukrainian rounds of ammunition land on Russian territory
Des tirs d'obus ukrainiens auraient atteint le territoire russe...
Заявление МИД России в связи с новыми обстрелами украинскими силовиками российской территории
10 июля в результате действий украинских силовиков из артиллерии был вновь обстрелян российский пункт пропуска на российско-украинской границе «Гуково».
В тот момент в районе КПП находилось около 230 беженцев с территории Украины. Только по счастливой случайности жертв нет. Беженцы эвакуированы в безопасное место.Действия украинской стороны являются грубым нарушением основополагающих принципов международного права.
Российская сторона заявляет украинской стороне решительный протест и требует прекратить обстрелы российской территории.
В случае дальнейшего повторения подобных случаев вся ответственность за их последствия ляжет на киевские власти.
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/A2876B4658BFB81D44257D11005B3037
10/7/14
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Ukraine - L'armée déclenche une attaque à 30 km à l'ouest de Donetsk...
ReplyDeleteLes forces ukrainiennes ont déclenché jeudi une attaque près du village de Karlivka, à 30 km à l'ouest de Donetsk, chef-lieu de la région du même nom dans l'Est de l'Ukraine en proie à une insurrection armée prorusse, a annoncé le ministère de l'Intérieur.
Un reporter de l'AFP sur place a vu avancer plusieurs convois de blindés et de camions transportant des troupes et a entendu des tirs nourris d'artillerie. "Les unités du ministère de la Défense, de la Garde nationale et des bataillons de la défense territoriale ont lancé une offensive vigoureuse près du village de Karlivka" appuyées par des blindés, a indiqué le ministère de l'Intérieur dans un communiqué. Les séparatistes ont confirmé les combats dans cette zone. "Il y a eu des combats à Karlivka aujourd'hui. Nous avons détruit deux tanks" des forces ukrainiennes, a déclaré le "ministre de la Défense" des séparatistes Igor Strelkov au cours d'une conférence de presse à Donetsk. "L'ennemi a subi des pertes, nous avons aussi eu des pertes malheureusement", a-t-il ajouté sans plus de précisions. "Des échanges d'artillerie se poursuivent", a-t-il dit en début d'après-midi. Les forces loyalistes cherchent actuellement à encercler les deux places fortes des insurgés dans l'Est, Donetsk et Lougansk. (Belga)
http://www.rtl.be/info/monde/europe/1107527/ukraine-l-armee-declenche-une-attaque-a-30-km-a-l-ouest-de-donetsk
Ukrainische Truppen starten "Total-Angriff" im Osten...
ReplyDeleteUkrainische Truppen haben nach Regierungsangaben einen "Total-Angriff" zur Rückeroberung von Rebellenhochburgen im Osten des Landes eingeläutet. Die nächste Phase der Militäroffensive habe an "mehreren Frontabschnitten" nahe den strategisch bedeutsamen Großstädten Donezk und Lugansk begonnen, teilte das Innenministerium in Kiew am Donnerstag mit.
Reporter der Nachrichtenagentur AFP berichten in der 30 Kilometer westlich von Donezk gelegenen Ortschaft Karliwka von schwerem Artilleriefeuer sowie vorrückenden Militärkonvois mit Panzern und Truppentransportern. Die Armee versucht seit der Einnahme der Rebellenhochburg Slawjansk am vergangenen Samstag auch Donezk und Lugansk einzukesseln, um die dortigen Aufständischen zu vertreiben. Die Rückeroberung von Slawjansk war der bisher größte Erfolg in der wochenlangen Militärkampagne Kiews gegen die Rebellen.
Rebellen bestätigen Gefechte
Die prorussischen Kämpfer gestehen zwar ein, dass sie zahlenmäßig und von ihrer Ausrüstung her unterlegen sind, wollen ihre Stellungen in Donezk und Lugansk jedoch halten. Sie sprachen am Donnerstag von Gefechten mit Verlusten auf beiden Seiten, wobei zwei Panzer der Armee zerstört worden seien.
Rebellenführer Igor Strelkow sagte bei einer Pressekonferenz, die Gegenseite werde keine der beiden Großstädte einkesseln oder gar einnehmen. Sie hätten genügend Kämpfer und Materialreserven, zumal sich in den vergangenen Tagen "mehr als tausend Freiwillige" den Rebellen angeschlossen hätten...................http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/3836257/Ukrainische-Truppen-starten-TotalAngriff-im-Osten?from=rss
10/7/14