The airstrike caused casualties for the Syrian army in the Ayash area in the country's eastern province of Deir al-Zour, though the exact number was unknown, pro-government Sham FM radio reported.
The attack is the first of such incidents to have targeted the Syrian government troops since the U.S.-led coalition started its operations specifically against the Islamic State (IS) group in Syria over a year ago.
Further details surrounding this incident are still forthcoming, the report said.
Syrian officials have repeatedly questioned the intention and the seriousness of the U.S. coalition in the war on terror, especially after the recent involvement of the French and British warplanes in the coalition.
Xinhua -china.org.cn
7/12/15
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
A suspected US-led coalition air strike has killed four Syrian military personnel, according to a monitoring group...
ReplyDeleteThe strike took place in Deir al-Zour province, which is largely held by the jihadist group Islamic State, said the Syrian Observatory for Human Rights.
If confirmed, it would be the first coalition strike to have killed Syrian government forces.
The UK-based Syrian Observatory said 13 military personnel were also wounded.
The strike hit part of the Saeqa military camp, near the town of Ayyash, it said.....BBC
La composante aérienne militaire de la coalition internationale a bombardé un entrepôt de munitions de l'armée syrienne dans l'est de la Syrie...
ReplyDeleteL'entrepôt de munitions de l'armée syrienne en question est situé dans la province Deir ez-Zor, dans l'est du pays. Cette frappe aérienne a coûté la vie à quatre soldats de l'armée syrienne et 16 personnes ont été blessées, rapporte une source proche du dossier.
"La frappe aérienne a été effectuée sur un entrepôt de munitions de l'armée syrienne dans la province Deir ez-Zor. D'après nos données, 4 militaires sont morts et 16 sont blessés. Deux chars sont abîmés. L'aviation de la coalition internationale opérait ici", a déclaré un interlocuteur de la milice nationale syrienne.
L'aviation des Etats-Unis et de leurs alliés bombarde les positions de Daech en Syrie depuis septembre 2014, et ce, sans avoir reçu l’aval du Conseil de sécurité de l'Onu ni du gouvernement syrien............http://fr.sputniknews.com/international/20151207/1020101096/coalition-bombardement-morts.html#ixzz3tchpD1A1
Raid de la coalition US: Damas proteste auprès du Conseil de sécurité de l'Onu...
ReplyDeleteLe ministère syrien des Affaires étrangères a envoyé une note de protestation au Conseil de sécurité de l’Onu suite à un raid aérien de la coalition internationale sur un camp de l'armée syrienne, à l'ouest de Deir ez-Zor.
Malgré les affirmations du ministère syrien des Affaires étrangères et l'Observatoire syrien des droits de l'Homme concernant le bombardement d'un camp de l'armée syrienne à Deir ez-Zor, la coalition menée par les Etats-Unis, dément toute frappe dans cette région.
"Nous sommes au courant de ces informations parues dans la presse mais nous n'avons mené aucune frappe dans cette partie de Deir Ezzor, mais à 55 km de là", a indiqué à l'AFP le porte-parole de la coalition internationale le colonel Steve Warren.
"Nos raids ont eu lieu à 55 km de la zone où les Syriens font état de l'attaque, nous avons frappé des puits pétroliers et il n'y avait pas d'êtres humains dans cette zone", a-t-il indiqué.
Plus tôt, Damas avait fermement condamné "l'agression flagrante des forces de la coalition menée par les Etats-Unis à Deir Ezzor".........http://fr.sputniknews.com/international/20151207/1020102492/syrie-onu-us-raid.html#ixzz3tdDOzQhw